Текст и перевод песни Omar Chaparro - Me Querrás Cuando Me Marche

Me Querrás Cuando Me Marche

Me querras cuando me Marche
Cuando sepas el instante
Que contigo no estare
Cuando llores por las noches
Y recuerdes tus reproches
Sentiras enloquecer
Me querras y estoy seguro
De que es tu maldito orgullo
El que impide que comprendas
Lo que sientes tu por mi
Me querras cuando me Marche
Cuando sepas que perdiste
A quien mas te hizo feliz
Se que te dolera
Que sufriras y lloraras desconsoladamente
Y te arrepentiras
Suplicaras y rogaras pidiendo que regrese
Me querras cuando me Marche
Cuando este lejos de aqui
Y extrañaras lo mio
Cuando mueras de frio
Y no este junto a ti

Se que te dolera
Que sufriras y lloraras desconsoladamente
Y te arrepentiras
Suplicaras y rogaras pidiendo que regrese
Me querras cuando me Marche
Cuando este lejos de aqui
Y extrañaras lo mio
Cuando mueras de frio
Y no este junto a ti.

Ты полюбишь меня, когда я уйду

Ты полюбишь меня, когда я уйду,
Когда поймешь, в тот самый миг,
Что меня больше нет с тобой.
Когда будешь плакать ночами,
Вспоминая свои упреки,
Ты почувствуешь, как сходишь с ума.
Ты полюбишь меня, я уверен,
Что твоя проклятая гордость
Мешает тебе понять,
Что ты чувствуешь ко мне.
Ты полюбишь меня, когда я уйду,
Когда поймешь, что потеряла
Того, кто делал тебя счастливой больше всех.
Я знаю, тебе будет больно,
Что ты будешь страдать и безутешно рыдать,
И ты пожалеешь.
Будешь умолять и просить меня вернуться.
Ты полюбишь меня, когда я уйду,
Когда буду далеко отсюда,
И будешь скучать по мне,
Когда будешь умирать от холода,
А меня не будет рядом.

Я знаю, тебе будет больно,
Что ты будешь страдать и безутешно рыдать,
И ты пожалеешь.
Будешь умолять и просить меня вернуться.
Ты полюбишь меня, когда я уйду,
Когда буду далеко отсюда,
И будешь скучать по мне,
Когда будешь умирать от холода,
А меня не будет рядом.