Текст и перевод песни Omar Chaparro - Rock and Roll

Rock and Roll

Anoche hubo fiesta en mi casa

Last night we partied at my house

Y aprendi a bailar muy bonito

And I learned to dance pretty good

Con discos que puso mi papi

With records that my dad put on

A ver yahairo porque estas aqui

Yahairo, how did you get in here?

Quien los dejo entrar al estudio

Who let you into the studio?

Fue la licenciada Pamela

It was Pamela

No cierto yo, yo no estoy aqui

No, no, it wasn't me, I'm not here

Fue el púas

It was Púas

Hazme daño prieta

Hurt me, baby

La neta simona la cacariza, omar

Seriously, Simona, the shithead, Omar

Pero es que a mi me secuetro un ovni

A UFO abducted me

Y apareci aqui loco

And I ended up here, man

Y en la puerta estaba la Ché Vaca

And Ché Vaca was at the door

Eso es verdad pero esque yo venía a grabar un tango

That's true, but I came to record a tango

Pues sí pero asi no va la rola

Yeah, but this isn't how the song goes

Es con más ritmo pues

It's gotta have more rhythm, you know

Eso! andele toro

That's it! Come on, bull

Asi se oye más bonito

It sounds so much better like this

Ay! andele ahi vamos agarrando tono

Oh, yeah, we're getting there

Anoche hubo fiesta en mi casa

Last night we partied at my house

Y aprendi a bailar muy bonito

And I learned to dance pretty good

Con discos que puso mi papi

With records that my dad put on

De cuando el era jovencito

From when he was young

Y mas o menos

And more or less

Esto aprendí

This is what I learned

Cuando mi papi bailó asi

When my dad danced like this

A ver banda, un rock

Come on, band, let's rock

Vamos a cantar

Let's sing

Vamos a bailar

Let's dance

Vamos a gozar

Let's have fun

Este ritmo a todo dar

This rhythm is the best

El Rock & Roll

Rock & Roll

Uuuuu

Rock & Roll

Uuuuuu

Rock & Roll

Vamos a bailar el rock & roll

Let's dance the rock & roll

Un paso adelante

One step forward

Otro para atrás

One step back

Alza bien los brazos

Raise your arms high

Y te pones a bailar el Rock & Roll

And you start dancing the Rock & Roll

Uuuuu

Rock & Roll

Uuuuu

Rock & Roll

Vamos a bailar el Rock & Roll

Let's dance the Rock & Roll

Así preciosa

That's it, beautiful

Todo mundo bailando

Everybody's dancing

Las manos arriba con el nuevo ritmo del Swing

Hands in the air with the new rhythm of Swing

Sinaloense

Y asi bailando y cantando

And while dancing and singing

Yo quisiera seguir disfrutando

I'd like to keep enjoying

De las cosas que cuentan mis padres

The stories my parents tell

De cuando era la moda este baile

From when this dance was the fashion

Y mas o menos

And more or less

Esto aprendí

This is what I learned

Cuando mi papi bailó así

When my dad danced like this

Todos bailando

Everybody's dancing

Amonos

Let's go

Vamos a cantar

Let's sing

Vamos a bailar

Let's dance

Vamos a gozar

Let's have fun

Este ritmo a todo dar

This rhythm is the best

El Rock & Roll

Rock & Roll

Uuuuu

Rock & Roll

Uuuuu

Rock & Roll

Vamos a bailar el Rock & Roll

Let's dance the Rock & Roll

Un paso adelante

One step forward

Otro para atrás

One step back

Alza bien los brazos

Raise your arms high

Y te pones a bailar el Rock & Roll

And you start dancing the Rock & Roll

Uuuuu

Rock & Roll

Uuuuu

Rock & Roll

Vamos a bailar el Rock & Roll

Let's dance the Rock & Roll

Rock, Rock, Rock & Roll

Anoche en una fiesta aprendi a bailar Rock & Roll

Last night at a party I learned to dance Rock & Roll

Rock & Roll

Оцените перевод

Авторы: Tavo Lara

Альбом

Me enamoré de ti

дата релиза

30-09-2014

1 Me enamoré de ti
2 Aunque mal paguen ellas
3 Soñando contigo estaré
4 El cínico
5 Ingeniosa explicación
6 Sigues tan hermosa
7 Y ya
8 Es una locura
9 Mientras tu dormías
10 La chula
11 Nadie Se Parece a Mí
12 Como diablos te fui a amar
13 Yo quiero con tu hermana
14 Rock and Roll

Еще альбомы