Текст и перевод песни Omar Courtz - Como Yonce

Como Yonce

(Say my name, say my name)
(Say my name, say my name)

Yo soy de ella pero ella no es mía
Y no le creo por más que me lo diga', yo sé que no

Ella tiene los de ella y yo tengo las mías
Pero no hay un día que le tire y me diga que no

Yo lo sé, yo lo sé
Que tiene pa'l de gatos tirando hace rato
Baby yo lo sé

Pero sé, se también
Que si te llamo baby pa' mi nunca hay un maybe
Baby yo lo sé

Yo lo sé, yo lo sé
Que tu tienes lo tuyo y yo tengo lo mío
Baby yo lo sé

Pero sabes tu también
Que si me llamas baby pa' ti nunca hay un maybe
Di que vamo' a hacer

Bebé yo lo sé
Sí, bebé yo lo sé
Tan solo que no saben que tu eres de papi
Después de las 12, 99 problemas como Jay Z
Pero las babys no son el Hundred
Surf board, surf board
Pa' que me baile como Beyonce

Y llegó la fama, los chavo' en el prada
Tengo canciones como sus babys que las tengo pegadas
No me aman como dice y aunque digan que me aman
Estoy diciendo que contigo ganan
Son mi competencia, pero lo mato contigo cuando matamos las ganas

Baby ya dieron las once
Mueve como Beyonce
Dame en todas las poses
Sedúceme bebé

Baby ya dieron las once
Mueve como Beyonce
Dame en todas las poses
Sedúceme bebé

Yo lo sé, yo lo sé
Que tiene pa'l de gatos tirando hace rato
Baby yo lo sé

Pero sé, se también
Que si te llamo baby pa' mi nunca hay un maybe
Baby yo lo sé

Yo lo sé, yo lo sé
Que tu tienes lo tuyo y yo tengo lo mío
Baby yo lo sé

Pero sabes tu también
Que si me llamas baby pa' ti nunca hay un maybe
Di que vamo' a hacer

Tu tienes tus gatos
Yo tengo las mías
Pero siempre me llamas
Pa' hacer las averías

Pelea con ellos
Y después haces las paces
Te quedas conmigo
Mañana pichea' clases

Di que me amas, nómbrame
Cuándo te sientas sola baby you say my name
Me calienta en la cama pero ella es J-Lo
Lo nuestro es sincero
Me llama cuando quiere y yo te llamo cuando quiero

Baby ya dieron las once
Mueve como Beyonce
Dame en todas las poses
Sedúceme bebé

Baby ya dieron las once
Mueve como Beyonce
Dame en todas las poses
Sedúceme bebé

Yo lo sé, yo lo sé
Que tiene pa'l de gatos tirando hace rato
Baby yo lo sé

Pero sé, se también
Que si te llamo baby pa' mi nunca hay un maybe
Baby yo lo sé

Yo lo sé, yo lo sé
Que tu tienes lo tuyo y yo tengo lo mío
Baby yo lo sé

Pero sabes tu también
Que si me llamas baby pa' ti nunca hay un maybe
Di que vamo' a hacer

Esto es Courtz mami
Young papi yeah
Háblame Yankee, dimelo eso
Háblame Yankee, dimelo eso
Oye dime Yadiel
Yo lo sé, yo lo sé

Comme Beyoncé

(Dis mon nom, dis mon nom)
(Dis mon nom, dis mon nom)

Je suis à elle, mais elle n'est pas à moi
Et je ne la crois pas, même si elle me le dit, je sais que non

Elle a ses propres affaires et j'ai les miennes
Mais il n'y a pas un jour où je lui fais des avances et qu'elle me dise non

Je le sais, je le sais
Qu'elle a un tas de mecs qui la draguent depuis longtemps
Bébé, je le sais

Mais je sais, je sais aussi
Que si je t'appelle bébé, il n'y a jamais de "peut-être" pour moi
Bébé, je le sais

Je le sais, je le sais
Que tu as tes trucs et j'ai les miens
Bébé, je le sais

Mais tu sais aussi
Que si tu m'appelles bébé, il n'y a jamais de "peut-être" pour toi
Dis ce qu'on va faire

Bébé, je le sais
Oui, bébé, je le sais
Ils ne savent juste pas que tu es à papa
Après minuit, 99 problèmes comme Jay Z
Mais les filles ne sont pas le centième
Surf board, surf board
Pour que tu danses comme Beyoncé

Et la célébrité est arrivée, les mecs en Prada
J'ai des chansons comme tes filles, et je les ai collées
Ils ne m'aiment pas comme ils disent, et même s'ils disent qu'ils m'aiment
Je te dis qu'ils gagnent avec toi
Ce sont mes concurrents, mais je les tue avec toi quand on tue l'envie

Bébé, il est onze heures
Bouge comme Beyoncé
Donne-moi toutes les poses
Seduis-moi bébé

Bébé, il est onze heures
Bouge comme Beyoncé
Donne-moi toutes les poses
Seduis-moi bébé

Je le sais, je le sais
Qu'elle a un tas de mecs qui la draguent depuis longtemps
Bébé, je le sais

Mais je sais, je sais aussi
Que si je t'appelle bébé, il n'y a jamais de "peut-être" pour moi
Bébé, je le sais

Je le sais, je le sais
Que tu as tes trucs et j'ai les miens
Bébé, je le sais

Mais tu sais aussi
Que si tu m'appelles bébé, il n'y a jamais de "peut-être" pour toi
Dis ce qu'on va faire

Tu as tes mecs
J'ai les miennes
Mais tu m'appelles toujours
Pour réparer les dégâts

Tu te bats avec eux
Et ensuite tu fais la paix
Tu restes avec moi
Demain tu as cours

Dis que tu m'aimes, nomme-moi
Quand tu te sens seule bébé, tu dis mon nom
Elle me réchauffe au lit, mais elle est J-Lo
Ce qu'on a est sincère
Tu m'appelles quand tu veux et je t'appelle quand je veux

Bébé, il est onze heures
Bouge comme Beyoncé
Donne-moi toutes les poses
Seduis-moi bébé

Bébé, il est onze heures
Bouge comme Beyoncé
Donne-moi toutes les poses
Seduis-moi bébé

Je le sais, je le sais
Qu'elle a un tas de mecs qui la draguent depuis longtemps
Bébé, je le sais

Mais je sais, je sais aussi
Que si je t'appelle bébé, il n'y a jamais de "peut-être" pour moi
Bébé, je le sais

Je le sais, je le sais
Que tu as tes trucs et j'ai les miens
Bébé, je le sais

Mais tu sais aussi
Que si tu m'appelles bébé, il n'y a jamais de "peut-être" pour toi
Dis ce qu'on va faire

C'est Courtz, maman
Young papi yeah
Parle-moi Yankee, dis-le moi
Parle-moi Yankee, dis-le moi
Hé, dis-moi Yadiel
Je le sais, je le sais