Dime - Omar Courtz перевод на английский

Dime

Dime cómo diablos le hago pa' olvidarte
Dime

Bebé, si sabes cómo
Dime qué se supone que yo haga, ueh
Cuando eramo' nada teníamo' todo
Y por querer ser todo ahora no somos nada

Y es que tú rompiste con toda' mi' regla', yeh
En esto siempre a alguien le toca perder
Si sabes cómo, dime, dime
Dime

Dime cómo le hago pa' no pensar en ti, ma'
Nos queremo', pero to'a esta mierda lástima
Imaginándote trepándote encima
Tú te fuiste, baby, y me cambiaste' el clima

Y dime cómo le hago pa' no pensar en ti, ma'
Nos queremo' pero to' esta mierda lástima
Imaginándote trepándote encima
Tú te fuiste, baby, y me cambiaste' el clima

Ahora siempre estoy frío, me congelo
Mi corazón 'tá frío, mami, como el hielo
En pedazo' como promesa' que se me rompieron
En pedazo' como tu' carta' en la que ahora quemo

Y tú mentira' van pa'l cenicero
No, mami, yo ni fumo
Pero cuando estos fuman, te aparece' en el humo
Como que bailándome, haciéndome tuyo
Me da con llamarte, me cuelga el orgullo

Y todavía, mami, tengo tu foto guarda', eh
Tú y yo chiquitito' en el Gran Meliá y a esta corta edad
No 'toy pa' estar escuchando a Camila ni a Maná
Está bien si te vas, pero

Dime cómo le hago pa' no pensar en ti, ma'
Nos queremo', pero to'a esta mierda lástima
Imaginándote trepándote encima
Tú te fuiste, baby, y me cambiaste' el clima

Dime cómo le hago pa' no pensar en ti, ma'
Nos queremo', pero to' esta mierda lástima
Imaginándote trepándote encima
Tú te fuiste, baby, y me cambiaste' el clima

Yo sé que tú te acuerda' en tu apart lo' desvelo
Lo' am sin dormir, en tu sabana un reguero (yeh)
Me aprendí to' tu' lunare' al comerte
Y hoy que te fuiste siento voy hoy enloquecerme

Y no fue fácil, no
Tenerte y perderte
Aceptar, olvidarte, pensar que te fuiste
No logro encontrarte, dime qué me hiciste
Y no fue fácil, no
Tenerte y perderte
Aceptar, olvidarte, pensar que te fuiste
No logro encontrarte, dime qué me hiciste

Dime cómo le hago pa' no pensar en ti, ma'
Nos queremo', pero to'a esta mierda lástima
Imaginándote trepándote encima
Tú te fuiste, baby, y me cambiaste' el clima

Dime cómo le hago pa' no pensar en ti, ma'
Nos queremo', pero to' esta mierda lástima
Imaginándote trepándote encima
Tú te fuiste, baby, y me cambiaste' el clima

Bebé, yeih
Oye, este e' Courtz, mami, yeih
Oye, este e' Courtz, mami. yeh
Eh, eh, eh
Tú te fuiste, baby, y me cambiaste' el clima

Tell Me

Tell me how the hell can I forget about you
Tell me

Baby, if you know how
Tell me what am I supposed to do
When we were nothing, we had everything
And because I wanted to be everything, now we're nothing

And you broke all my rules, yeah
In this, someone always has to lose
If you know how, tell me, tell me
Tell me

Tell me how I can stop thinking about you, girl
We love each other, but all this shit sucks
Imagining you climbing on top of me
You left, baby, and you changed my climate

And tell me how I can stop thinking about you, girl
We love each other, but all this shit sucks
Imagining you climbing on top of me
You left, baby, and you changed my climate

Now I'm always cold, I'm freezing
My heart's cold, baby, like ice
In pieces like promises that have been broken
In pieces like your letters that I'm burning now

And your lies go in the ashtray
No, baby, I don't even smoke
But when these smoke, you appear in the smoke
As if you were dancing for me, making me yours
I feel like calling you, but my pride hangs up on me

And still, baby, I have your picture saved
You and I were little in the Gran Meliá at this young age
I'm not in the mood to listen to Camila or Maná
It's okay if you leave, but

Tell me how I can stop thinking about you, girl
We love each other, but all this shit sucks
Imagining you climbing on top of me
You left, baby, and you changed my climate

Tell me how I can stop thinking about you, girl
We love each other, but all this shit sucks
Imagining you climbing on top of me
You left, baby, and you changed my climate

I know you remember in your apartment the sleepless nights
The loves without sleeping, in your sheets a mess (yeah)
I learned all your moles by eating you
And now that you're gone, I feel like I'm going crazy

And it wasn't easy, no
Having you and losing you
Accepting, forgetting you, thinking that you left
I can't find you, tell me what you did to me
And it wasn't easy, no
Having you and losing you
Accepting, forgetting you, thinking that you left
I can't find you, tell me what you did to me

Tell me how I can stop thinking about you, girl
We love each other, but all this shit sucks
Imagining you climbing on top of me
You left, baby, and you changed my climate

Tell me how I can stop thinking about you, girl
We love each other, but all this shit sucks
Imagining you climbing on top of me
You left, baby, and you changed my climate

Baby, yeah
Hey, this is Courtz, baby, yeah
Hey, this is Courtz, baby. Yeah
Eh, eh, eh
You left, baby, and you changed my climate