Omar Courtz - MARGIELA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Omar Courtz - MARGIELA




MARGIELA
MARGIELA
Baby, bellaquear contigo a me corre por la' vena'
Детка, танцевать с тобой реггетон у меня в крови.
Esta cama king la' puta' no la' llenan
Эту королевскую кровать шлюхи не заполнят.
Confundí los semáforo' por estrella'
Я перепутал светофоры со звездами.
No confundan H&M con mi Maison Margiela
Не путайте H&M с моей Maison Margiela.
Ni las prenda' que te di por la' prenda' que te llevan
И вещи, что я тебе подарил, с теми, что тебе дарят.
La última canción que te dediqué fue "Angelito Vuela"
Последняя песня, которую я тебе посвятил, была "Angelito Vuela" (Ангел лети).
Esta gente llama porque vo'a llenar Coachella
Эти люди звонят, потому что я собираюсь заполнить Coachella.
Y solo queiro tu llamada, pero esa nunca llega (Pero esa nunca llega)
А я хочу только твоего звонка, но он никогда не приходит (Но он никогда не приходит).
Baby, tu mente se conecta con la mía, lo que está' pensando
Детка, твой разум связан с моим, я знаю, о чем ты думаешь.
Cuando vamo' al reencuеntro, baby, vamo' a matarno'
Когда мы встретимся снова, детка, мы убьем друг друга.
Como no la' encuentro, siemprе estoy buscándote, yeh-eh
Таких, как ты, я не нахожу, я всегда ищу тебя, yeh-eh.
Mami, no tenemo' que volver, pero podemo' volver a hacerlo
Малышка, нам не нужно возвращаться, но мы можем сделать это снова.
Las regla' quiere romper, a veces sentirlo
Правила хотят сломать, иногда почувствовать это.
Ma', baja pa' casa pa' soltar este infierno ya, yah-yah
Малышка, спускайся домой, чтобы выпустить этот ад, yah-yah.
la tiene', la tiene' (Ey)
У тебя это есть, у тебя это есть (Эй).
Girls night out, pero fue a ver al nene
Девичник, но она пошла увидеться с парнем.
Lo más que me gusta e' que to' los'weekene'
Больше всего мне нравится, что каждые выходные
Un mensaje tuyo, pero AM
Твое сообщение, но утром.
Es que yo no me amarro (Amarro)
Дело в том, что я не привязываюсь (Привязываюсь).
Guiando solo con The Weeknd en el carro (Yeah)
Еду один с The Weeknd в машине (Да).
Un Phillie, alcohol en el jarro (Ajá)
Косячок, алкоголь в стакане (Ага).
Hace frío, baby, no me da catarro
Холодно, детка, но я не простужаюсь.
Arrebata'o, tengo los ojos como Eladio
Взбешенный, у меня глаза, как у Eladio.
Es que la tiene', la tiene'
Просто у тебя это есть, у тебя это есть.
Te compro la casa, también lo' ensere'
Куплю тебе дом, и все украшения.
Mejor me lo' ahorro, cabrona, si no me quiere'
Лучше сэкономлю, стерва, если не хочешь меня.
Otra noche en Miami, llevo como tre' weekene'
Еще одна ночь в Майами, я здесь уже три недели.
Mami, e' OC
Малышка, это OC.
Baby, tu mente se conecta con la mía, lo que está' pensando
Детка, твой разум связан с моим, я знаю, о чем ты думаешь.
Cuando vamo' al reencuentro, baby, vamo' a matarno'
Когда мы встретимся снова, детка, мы убьем друг друга.
Como no la' encuentro, siempre estoy buscándote, yeh-eh
Таких, как ты, я не нахожу, я всегда ищу тебя, yeh-eh.
Mami, no tenemo' que volver, pero podemo' volver a hacerlo
Малышка, нам не нужно возвращаться, но мы можем сделать это снова.
Las regla' quiere romper, a veces sentirlo
Правила хотят сломать, иногда почувствовать это.
Ma', baja pa' casa pa' soltar este infierno ya
Малышка, спускайся домой, чтобы выпустить этот ад.
Baby, bellaquear contigo a me corre por la' vena'
Детка, танцевать с тобой реггетон у меня в крови.
Una cama king la' puta' no la' llenan
Королевскую кровать шлюхи не заполнят.
Confundí los semáforo' por estrella'
Я перепутал светофоры со звездами.
No confundan H&M con mi Maison Margiela
Не путайте H&M с моей Maison Margiela.
Que las prenda' que te di por la' prenda' que te llevan
Вещи, что я тебе подарил, с теми, что тебе дарят.
La última canción que te dediqué fue "Angelito Vuela"
Последняя песня, которую я тебе посвятил, была "Angelito Vuela" (Ангел лети).
Ahora esta gente llama porque vo'a llenar Coachella
Теперь эти люди звонят, потому что я собираюсь заполнить Coachella.
Y solo queiro tu llamada, pero esa nunca—
А я хочу только твоего звонка, но он никогда—
Baby, tu mente se conecta con la mía, lo que está' pensando
Детка, твой разум связан с моим, я знаю, о чем ты думаешь.
Cuando vamo' al reencuentro, baby, vamo' a matarno'
Когда мы встретимся снова, детка, мы убьем друг друга.
Como no la' encuentro, siempre estoy buscándote, yeh-eh
Таких, как ты, я не нахожу, я всегда ищу тебя, yeh-eh.
Mami, no tenemo' que volver, pero podemo' volver a hacerlo
Малышка, нам не нужно возвращаться, но мы можем сделать это снова.
Las regla' quiere romper, a veces sentirlo
Правила хотят сломать, иногда почувствовать это.
Ma', baja pa' casa pa' soltar este infierno ya
Малышка, спускайся домой, чтобы выпустить этот ад.
Este e' Courtz, mami, yeah (Mami, yeah, yeah)
Это Courtz, малышка, да (Малышка, да, да).
Este e' Courtz, mami, yeah (Mami, yeah)
Это Courtz, малышка, да (Малышка, да).
De PR pa' Miami
Из PR в Майами.
Poniendo a perrar a toa' la' mami'
Заставляю всех малышек танцевать.
Ey, yo, dime, Boti
Эй, yo, скажи мне, Boti.
Este e' Courtz, mami, yeah
Это Courtz, малышка, да.





Авторы: Edwin F Diaz, Joshua Omar Medina, Carlos Enrique Cortes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.