Omar El Gamal - Odyssey (omar El Gamal 2014 Remake) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Omar El Gamal - Odyssey (omar El Gamal 2014 Remake)




Odyssey (omar El Gamal 2014 Remake)
Odyssey (omar El Gamal 2014 Remake)
فارس علي ضهر الحصان الابيض
I'm a knight on the back of a white horse
شايف بعيني بكره انا وبعده
I see with my own eyes, tomorrow is coming, and I'm after it
عارف ان همي ده في فرج بعده
I know my worries have a solution, after them
ولا عندي وقت لدموعي او ياسي
I don't have time for tears or sorrow
ولا عندي وقت ازعل علي نفسي
I don't have time to feel sorry for myself
انا عمري كله كام علي بعضه
How much time do I have left in this life?
فارس علي ضهر الحصان الابيض
I'm a knight on the back of a white horse
شايف بعيني بكره انا وبعده
I see with my own eyes, tomorrow is coming, and I'm after it
عارف ان همي ده في فرج بعده
I know my worries have a solution, after them
ولا عندي وقت لدموعي او ياسي
I don't have time for tears or sorrow
ولا عندي وقت ازعل علي نفسي
I don't have time to feel sorry for myself
انا عمري كله كام علي بعضه
How much time do I have left in this life?
وانا مش بعيد عن فرحة العمر الجايه
And I'm not far from the joy of the coming years
مهما غابت عني جايه
No matter how long it takes, it's coming
قلبي متمسك عنيد
My heart is stubbornly clinging
عندي عزيمه
I have determination
وعمري ما اقبل بالهزيمه
I will never accept defeat
ف وسط لحظاتي الاليمه
In the midst of my painful moments
ببتسم بايمان اكيد
I smile with a certain faith
وانا مش بعيد عن فرحة العمر ال جايه
And I'm not far from the joy of the coming years
مهما غابت عني جايه
No matter how long it takes, it's coming
قلبي متمسك عنيد
My heart is stubbornly clinging
عندي عزيمه
I have determination
وعمري ما اقبل بالهزيمه
I will never accept defeat
ف وسط لحظاتي الاليمه
In the midst of my painful moments
ببتسم بايمان اكيد
I smile with a certain faith
ولو الحياه في كل يوم
Even if life in every day
تخلق مصاعب جديده
Creates new obstacles
قادر اكون في كل يوم
I can be every day
انسان جديد
A new person
نادي المنادي علي الصلاه لبيت
The muezzin calls to prayer
ورفعت ايدي للسما ودعيت
I raised my hands to the sky and prayed
يا رب ترزقني الثبات في الامر
God, grant me steadfastness in this matter
وتهدي قلبي لو في يوم ضليت
And guide my heart if I ever stray
انا اتكلت عليك ونعم الوكيل
I have put my trust in You, You are the best protector
يارب ردني ليك برد جميل
God, bring me back to You with a beautiful return
مكتوب عليا يكون طريقي طويل
My path is destined to be long
وانت المداوي لكل قلب عليل
You are the healer of every ailing heart
وانا مش بعيد عن فرحة العمر الجايه
And I'm not far from the joy of the coming years
مهما غابت عني جايه
No matter how long it takes, it's coming
قلبي متمسك عنيد
My heart is stubbornly clinging
عندي عزيمه
I have determination
وعمري ما اقبل بالهزيمه
I will never accept defeat
في وسط لحظاتي الاليمه
In the midst of my painful moments
ببتسم بايمان اكيد
I smile with a certain faith
وانا مش بعيد
And I'm not far
عن فرحة العمر
From the joy of life
مهما غابت
No matter how long it takes
قلبي متمسك عنيد
My heart is stubbornly clinging
عندي عزيمه
I have determination
وعمري ما اقبل بالهزيمه
I will never accept defeat
وفي وسط لحظاتي الاليمه
And in the midst of my painful moments
ببتسم بايمان اكيد
I smile with a certain faith
ولو الحياه في كل يوم
Even if life in every day
تخلق مصاعب جديده
Creates new obstacles
قادر اكون في كل يوم
I can be every day
انسان جديد
A new person





Авторы: Greco Casadesus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.