Текст и перевод песни Omar Enrique feat. Pipe Pelaez - Ay Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Canta
conmigo
Omar
Enrique
Chante
avec
moi
Omar
Enrique
Mi
hermanito
Mon
petit
frère
Colombia
Venezuela
Colombie
Venezuela
Lo
que
yo
tengo
y
no
tengo
Ce
que
j'ai
et
ce
que
je
n'ai
pas
Una
montaña
de
sueños
Une
montagne
de
rêves
Todo
daría
por
ti
mi
amor
Je
donnerais
tout
pour
toi
mon
amour
Y
te
besaré
como
a
nadie
Et
je
t'embrasserai
comme
personne
Para
que
nunca
se
apague
Pour
que
ne
s'éteigne
jamais
El
Farolito
de
tu
pasión
Le
petit
lampadaire
de
ta
passion
Y
no
tengas
miedo
mi
reina
No
(no
tengas
miedo
amor)
Et
n'aie
pas
peur
ma
reine
Non
(n'aie
pas
peur
mon
amour)
Que
cuando
llegaste
volvió
mi
ser
(Cuando
llegaste)
Car
quand
tu
es
arrivée,
mon
être
est
revenu
(Quand
tu
es
arrivée)
Y
noche
tras
noche
Le
ruego
a
Dios
(de
noche
Le
ruego
a
Dios)
Et
nuit
après
nuit,
je
supplie
Dieu
(nuit
après
nuit,
je
supplie
Dieu)
Que
siempre
y
por
siempre
seas
tú
Que
tu
sois
toujours
et
à
jamais
toi
Lo
más
hermoso
de
mi
existir
La
plus
belle
chose
de
mon
existence
Ay
amor
amor
(Ay
mi
amor)
Oh
amour
amour
(Oh
mon
amour)
Te
juro
que
mi
vida
la
vivo
es
para
ti
(es
para
ti)
Je
te
jure
que
je
vis
ma
vie
pour
toi
(pour
toi)
Que
sueño
con
llegar
a
viejito
y
despertar
(despertar)
Je
rêve
d'être
vieux
et
de
me
réveiller
(me
réveiller)
Teniéndote
a
mi
lado
mi
bien
En
t'ayant
à
mes
côtés
mon
bien
Besando
tu
boquita
de
miel
Embrassant
ta
petite
bouche
de
miel
Cuidándote
siempre
En
prenant
soin
de
toi
toujours
Ay
amor
amor
(Ay
mi
amor)
Oh
amour
amour
(Oh
mon
amour)
Te
juro
que
mi
vida
la
vivo
es
para
ti
(es
para
ti)
Je
te
jure
que
je
vis
ma
vie
pour
toi
(pour
toi)
Que
sueño
con
llegar
a
viejito
y
despertar
(despertar)
Je
rêve
d'être
vieux
et
de
me
réveiller
(me
réveiller)
Teniéndote
a
mi
lado
mi
bien
En
t'ayant
à
mes
côtés
mon
bien
Besando
tu
boquita
de
miel
Embrassant
ta
petite
bouche
de
miel
Cuidándote
siempre
En
prenant
soin
de
toi
toujours
Umm
Voy
a
traerte
a
Colombia
Umm
Je
vais
t'emmener
en
Colombie
Voy
a
pasar
a
la
historia
Je
vais
passer
à
l'histoire
Como
tu
novio
adorado
al
fin
Comme
ton
petit
ami
adoré
enfin
Y
te
cantaré
un
vallenato
Et
je
te
chanterai
un
vallenato
Voy
a
gritar
que
te
amo
Je
vais
crier
que
je
t'aime
En
mi
guajira
que
soy
de
ti
Dans
ma
Guajira,
je
suis
à
toi
Y
sueño
ganarme
tu
corazón
(ganarme
tu
corazón)
Et
je
rêve
de
gagner
ton
cœur
(gagner
ton
cœur)
Gozar
y
rumbiar
pegadito
a
ti
(rumbiar
pegadito
a
ti)
S'amuser
et
danser
collé
à
toi
(danser
collé
à
toi)
Bailando
bachata
merengue
y
son
(bachata
merengue
y
son)
En
dansant
la
bachata,
le
merengue
et
le
son
(bachata,
merengue
et
son)
Sonriendo
en
un
amanecer
En
souriant
dans
un
lever
de
soleil
O
tal
vez
(O
tal
vez)
Ou
peut-être
(Ou
peut-être)
Con
mi
guitarra
te
haré
reír
Avec
ma
guitare
je
te
ferai
rire
Ay
amor
amor
(Ay
mi
amor)
Oh
amour
amour
(Oh
mon
amour)
Te
juro
que
mi
vida
la
vivo
es
para
ti
(es
para
ti)
Je
te
jure
que
je
vis
ma
vie
pour
toi
(pour
toi)
Que
sueño
con
llegar
a
viejito
y
despertar
(despertar)
Je
rêve
d'être
vieux
et
de
me
réveiller
(me
réveiller)
Teniéndote
a
mi
lado
mi
bien
En
t'ayant
à
mes
côtés
mon
bien
Besando
tu
boquita
de
miel
Embrassant
ta
petite
bouche
de
miel
Cuidándote
siempre
En
prenant
soin
de
toi
toujours
Ay
amor
amor
(Ay
mi
amor)
Oh
amour
amour
(Oh
mon
amour)
Te
juro
que
mi
vida
la
vivo
es
para
ti
(es
para
ti)
Je
te
jure
que
je
vis
ma
vie
pour
toi
(pour
toi)
Que
sueño
con
llegar
a
viejito
y
despertar
(despertar)
Je
rêve
d'être
vieux
et
de
me
réveiller
(me
réveiller)
Teniéndote
a
mi
lado
mi
bien
En
t'ayant
à
mes
côtés
mon
bien
Besando
tu
boquita
de
miel
Embrassant
ta
petite
bouche
de
miel
Cuidándote
siempre
En
prenant
soin
de
toi
toujours
Baila
baila
baila
baila
corazón
Danse
danse
danse
danse
mon
cœur
Vela
vela
vela
vela
Vela
vela
vela
vela
Muero
por
darte
un
beso
amor
Je
meurs
d'envie
de
t'embrasser
mon
amour
Muero
por
darte
un
beso
amor
Je
meurs
d'envie
de
t'embrasser
mon
amour
Muero
por
darte
un
beso
amor
Je
meurs
d'envie
de
t'embrasser
mon
amour
Muero
por
darte
un
beso
amor
Je
meurs
d'envie
de
t'embrasser
mon
amour
Muero
por
darte
un
beso
amor
Je
meurs
d'envie
de
t'embrasser
mon
amour
Muero
por
darte
un
beso
amor
Je
meurs
d'envie
de
t'embrasser
mon
amour
Muero
por
darte
un
beso
amor
Je
meurs
d'envie
de
t'embrasser
mon
amour
Muero
por
darte
un
beso
amor
Je
meurs
d'envie
de
t'embrasser
mon
amour
Ay
amor
amor
Oh
amour
amour
Te
juro
que
mi
vida
la
vivo
es
para
ti
Je
te
jure
que
je
vis
ma
vie
pour
toi
Que
sueño
con
llegar
a
viejito
y
despertar
Je
rêve
d'être
vieux
et
de
me
réveiller
Teniéndote
a
mi
lado
mi
bien
En
t'ayant
à
mes
côtés
mon
bien
Besando
tu
boquita
de
miel
Embrassant
ta
petite
bouche
de
miel
Besandote
siempre
En
t'embrassant
toujours
Ay
amor
amor
(Ay
mi
amor)
Oh
amour
amour
(Oh
mon
amour)
Te
juro
que
mi
vida
la
vivo
es
para
ti
(es
para
ti)
Je
te
jure
que
je
vis
ma
vie
pour
toi
(pour
toi)
Que
sueño
con
llegar
a
viejito
y
despertar
(despertar)
Je
rêve
d'être
vieux
et
de
me
réveiller
(me
réveiller)
Teniéndote
a
mi
lado
mi
bien
En
t'ayant
à
mes
côtés
mon
bien
Besando
tu
boquita
de
miel
Embrassant
ta
petite
bouche
de
miel
Besandote
siempre
En
t'embrassant
toujours
Y
como
dije
Y
como
dije
y
como
dije
Et
comme
j'ai
dit
Et
comme
j'ai
dit
et
comme
j'ai
dit
Pero
bueno
chicos
tú
estás
loco
vale
Mais
bon
les
gars,
t'es
fou,
hein
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felipe Pelaez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.