Текст и перевод песни Omar Enrique - Quiero (Balada)

Quiero (Balada)

Quiero
Convenserte de lo que yo quiero
Despojarte de todos tus miedos
No me importa si no he sido el unico ni el primero
Solamente quiero
Que mi boca descanse en tu pecho
Poseerte hasta quedar desecho
Descansar y luego despertarme con el dulce aroma que me dan tus besos
Quiero el perfume de tu piel desnuda
Que desates toda tu locura
Quiero todo y no quiero nada si no es de tu alma

()
Yo tan solo quiero
De tu boca que salga un te quiero
Que te entregues alma y cuerpo entero
Quiero la certeza de tu vida
Tu amor sin medidas
Simplemente quiero
Darte la promesa de adorarte
Que seas más que lo más importante
Quiero encender tu fuego y desde el fondo de mi alma
Decirte como te quiero

Quiero
Saborear el brillo de tu pelo
Contagiarme de tanto deseo
Que no quede un solo espacio libre que no haya tocado con mi boca
Quiero
Quiero el perfume de tu piel desnuda
Que desates toda tu locura
Quiero todo y no quiero nada si no es de tu alma

()
Yo tan solo quiero
De tu boca que salga un te quiero
Que te entregues de alma y cuerpo entero
Quiero la certeza de tu vida
Tu amor sin medidas
Simplemente quiero
Darte la promesa de adorarte
Que seas más que lo más importante
Quiero encender tu fuego y desde el fondo de mi alma
Decirte como te quiero

Para hacerte mía
Solo necesito
Simplemente un gesto
O una mirada
Que me diga quiero

()
Yo tan solo quiero
Darte la promesa de adorarte
Que seas más que lo más importante
Quiero encender tu fuego y desde el fondo de mi alma
Decirte como te quiero

FIN

Хочу (Баллада)

Хочу
Убедить тебя в том, что я хочу
Избавить тебя от всех твоих страхов
Мне все равно, был ли я единственным или первым
Я только хочу
Чтобы мои губы прильнули к твоей груди
Овладеть тобой до изнеможения
Заснуть, а потом проснуться от сладкого аромата, который дают мне твои поцелуи
Я хочу парфюм твоей обнаженной кожи
Чтобы ты дала волю всему своему безумию
Я хочу всего и не хочу ничего, если это не из твоей души

()
Я всего лишь хочу
Чтобы из твоих уст вырвались слова "Я тебя люблю"
Чтобы ты отдала мне всю себя, душой и телом
Хочу уверенности в твоей жизни
Твоей любви без меры
Я просто хочу
Дать тебе обещание обожать тебя
Чтобы ты была самой важной
Я хочу разжечь твой огонь и из глубины души
Сказать тебе, как я тебя люблю

Хочу
Насладиться блеском твоих волос
Заразиться таким желанием
Чтобы не осталось ни одного свободного места, к которому я бы не прикоснулся своими губами
Хочу
Я хочу парфюм твоей обнаженной кожи
Чтобы ты дала волю всему своему безумию
Я хочу всего и не хочу ничего, если это не из твоей души

()
Я всего лишь хочу
Чтобы из твоих уст вырвались слова "Я тебя люблю"
Чтобы ты отдала мне всю себя, душой и телом
Хочу уверенности в твоей жизни
Твоей любви без меры
Я просто хочу
Дать тебе обещание обожать тебя
Чтобы ты была самой важной
Я хочу разжечь твой огонь и из глубины души
Сказать тебе, как я тебя люблю

Чтобы сделать тебя своей
Мне нужно только
Просто жест
Или взгляд
Который скажет мне "хочу"

()
Я всего лишь хочу
Дать тебе обещание обожать тебя
Чтобы ты была самой важной
Я хочу разжечь твой огонь и из глубины души
Сказать тебе, как я тебя люблю

КОНЕЦ