Omar Enrique - Quiero (Balada) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Omar Enrique - Quiero (Balada)




Quiero (Balada)
I Want (Ballad)
Quiero
I want
Convenserte de lo que yo quiero
To convince you of what I want
Despojarte de todos tus miedos
To rid you of all your fears
No me importa si no he sido el unico ni el primero
I don't care if I'm not the only one or the first
Solamente quiero
I just want
Que mi boca descanse en tu pecho
For my mouth to rest on your chest
Poseerte hasta quedar desecho
To touch you until I'm undone
Descansar y luego despertarme con el dulce aroma que me dan tus besos
To rest and then wake up to the sweet aroma of your kisses
Quiero el perfume de tu piel desnuda
I want the perfume of your naked skin
Que desates toda tu locura
For you to unleash all your madness
Quiero todo y no quiero nada si no es de tu alma
I want everything and I want nothing if it's not from your soul
()
()
Yo tan solo quiero
I just want
De tu boca que salga un te quiero
From your mouth a "I love you"
Que te entregues alma y cuerpo entero
For you to give yourself to me body and soul
Quiero la certeza de tu vida
I want the certainty of your life
Tu amor sin medidas
Your limitless love
Simplemente quiero
I simply want
Darte la promesa de adorarte
To give you the promise of adoring you
Que seas más que lo más importante
That you will be more than the most important thing
Quiero encender tu fuego y desde el fondo de mi alma
I want to ignite your fire and from the depths of my soul
Decirte como te quiero
Tell you how I love you
Quiero
I want
Saborear el brillo de tu pelo
To savor the shine of your hair
Contagiarme de tanto deseo
To soak in such desire
Que no quede un solo espacio libre que no haya tocado con mi boca
That there is not a single free space that I have not touched with my mouth
Quiero
I want
Quiero el perfume de tu piel desnuda
I want the perfume of your naked skin
Que desates toda tu locura
For you to unleash all your madness
Quiero todo y no quiero nada si no es de tu alma
I want everything and I want nothing if it's not from your soul
()
()
Yo tan solo quiero
I just want
De tu boca que salga un te quiero
From your mouth a "I love you"
Que te entregues de alma y cuerpo entero
For you to give yourself to me body and soul
Quiero la certeza de tu vida
I want the certainty of your life
Tu amor sin medidas
Your limitless love
Simplemente quiero
I simply want
Darte la promesa de adorarte
To give you the promise of adoring you
Que seas más que lo más importante
That you will be more than the most important thing
Quiero encender tu fuego y desde el fondo de mi alma
I want to ignite your fire and from the depths of my soul
Decirte como te quiero
Tell you how I love you
Para hacerte mía
To make you mine
Solo necesito
I only need
Simplemente un gesto
A simple gesture
O una mirada
Or a glance
Que me diga quiero
That tells me you want me
()
()
Yo tan solo quiero
I just want
Darte la promesa de adorarte
To give you the promise of adoring you
Que seas más que lo más importante
That you will be more than the most important thing
Quiero encender tu fuego y desde el fondo de mi alma
I want to ignite your fire and from the depths of my soul
Decirte como te quiero
Tell you how I love you
FIN
END





Авторы: Ricardo Montaner, Camilo Echeverri, Yasmil Marrufo, Jon Leone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.