Omar Enrique - Refugio de Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Omar Enrique - Refugio de Amor




Refugio de Amor
Refuge d'Amour
Omar enrique
Omar Enrique
Cuando el amor llega y toca tu puerta
Quand l'amour arrive et frappe à ta porte
Y no te das cuenta que hay esta
Et tu ne te rends pas compte que c'est lui
Sigues andando en soledad sientes que el mundo te da igual
Tu continues à marcher dans la solitude, tu sens que le monde te laisse indifférent
Yo estoy aqui, para hacerte reir y llenarte de amor
Je suis pour te faire rire et te combler d'amour
Con cada gesto cada caricia, cada beso cuerpo a cuerpo
Avec chaque geste, chaque caresse, chaque baiser, corps à corps
Llenarte de mi
Te remplir de moi
Muy dentro de mi corazon hay un refugio de amor...
Au plus profond de mon cœur, il y a un refuge d'amour...
Omar enrique:
Omar Enrique:
Un sentimiento que es eterno y te dara su calor
Un sentiment éternel qui te donnera sa chaleur
Muy dentro de mi corazon se esconde la clave de amor...
Au plus profond de mon cœur se cache la clé de l'amour...
Omar enrique:
Omar Enrique:
Voy descifrando cada beso que me das con pasion
Je déchiffre chaque baiser que tu me donnes avec passion
Dejame entrar en tu corazon y te enamorare
Laisse-moi entrer dans ton cœur et je te ferai tomber amoureux
Dejame toda tu poesia y tu querer...
Laisse-moi toute ta poésie et ton amour...
Omar enrique:
Omar Enrique:
Yo quiero ser tu angel de la guarda
Je veux être ton ange gardien
Para siempre protegerte
Pour toujours te protéger
Yo estoy aqui...
Je suis là...
Para hacerte reir y llenarte de amor con cada gesto
Pour te faire rire et te combler d'amour avec chaque geste
Cada caricia, cada beso cuerpo a cuerpo
Chaque caresse, chaque baiser, corps à corps
Llenarte de mi
Te remplir de moi
Muy dentro de mi corazon hay un refugio de amor...
Au plus profond de mon cœur, il y a un refuge d'amour...
Omar enrique:
Omar Enrique:
Un sentimiento que es eterno y te dara su calor
Un sentiment éternel qui te donnera sa chaleur
Muy dentro de mi corazon se esconde la clave de amor...
Au plus profond de mon cœur se cache la clé de l'amour...
Omar enrique:
Omar Enrique:
Voy descifrando cada beso que me das con pasion
Je déchiffre chaque baiser que tu me donnes avec passion
Uy!! y viene omar enrique
Ouh! et Omar Enrique arrive
Como dice y viene el mambo
Comme le dit et comme arrive le mambo
Subele ram...
Augmente le son...
Muy dentro de mi corazon hay un refugio de amor...
Au plus profond de mon cœur, il y a un refuge d'amour...
Omar enrique:
Omar Enrique:
Un sentimiento que es eterno y te dara su calor
Un sentiment éternel qui te donnera sa chaleur
Muy dentro de mi corazon se esconde la clave de amor...
Au plus profond de mon cœur se cache la clé de l'amour...
Omar enrique:
Omar Enrique:
Voy descifrando cada beso que me das con pasion
Je déchiffre chaque baiser que tu me donnes avec passion
No sientas miedo aleja el temor
N'aie pas peur, éloigne la peur
Se aproxima ven a mi por favor...
Approche-toi, viens vers moi s'il te plaît...
Omar enrique:
Omar Enrique:
Dame un abrazo y siente mi calor
Donne-moi un câlin et ressens ma chaleur
Ya no hay razon para sufrir
Il n'y a plus de raison de souffrir
Solo quiero amarte a tii...
Je veux juste t'aimer...
Muy dentro de mi corazon hay un refugio de amor
Au plus profond de mon cœur, il y a un refuge d'amour
Omar enrique:
Omar Enrique:
Un sentiento que es eterno y te dara su calor
Un sentiment éternel qui te donnera sa chaleur
Muy dentro de mi corazon se esconde la clave de amor...
Au plus profond de mon cœur se cache la clé de l'amour...
Omar enrique:
Omar Enrique:
Voy descifrando cada beso que me das con pasion
Je déchiffre chaque baiser que tu me donnes avec passion
Muy dentro de mi corazon hay un refugio de amor...
Au plus profond de mon cœur, il y a un refuge d'amour...
Omar enrique:
Omar Enrique:
Un sentimiento que es eterno y te dara su calor
Un sentiment éternel qui te donnera sa chaleur
Quiero que te llenes de mis sentimientos
Je veux que tu te remplisses de mes sentiments
Yo tambien te tengo bien guardada muy adentro...
Je t'ai aussi bien gardé, au plus profond de moi...
Omar enrique:
Omar Enrique:
Voy descifrando cada beso que me das con pasion
Je déchiffre chaque baiser que tu me donnes avec passion
Quiero que te llenes de mis sentimientos
Je veux que tu te remplisses de mes sentiments
Yo tambien te tengo bien guardada muy adentro...
Je t'ai aussi bien gardé, au plus profond de moi...
Omar enrique:
Omar Enrique:
Un sentimiento que es eterno y te dara su calor
Un sentiment éternel qui te donnera sa chaleur
Uy!!...
Ouh!...





Авторы: Alex Linares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.