Текст и перевод песни Omar Enrique - Si No Creyera en Fantasía

Si No Creyera en Fantasía

Dime como hablarte al oído al despertar
Dime como harte suspirar
Cómo alborotar esa energía en tu interior
Y decirte que mi vida es el sabor
Que mi miedo es la traición del destino, por favor marca el camino
Siento que tus manos van rozando el corazón
Sigue así no pares por favor
Que en este momento estoy sintiendo la emoción
Que podría dar mi vida en el cielo
Respirar de tu veneno
Que más quiero para mí
Que más quiero para mí
Dame tu risa y tu voz
Que yo te doy mi corazón
Dame tus sueños y tu vida
Que junto a la mía es mejor
Vengemos la ilusión
Sembremos la razón
Si no creyera en fantasía
Aqui no se hubiera amor
Omar Enrique
Abreme la puerta que protege tu ilusión
Abreme la puerta por favor
Vengo en son de paz
Más que eso en son de amor
Es que no pedo verte sin hablarte niña
Sin pensar en tu sonrisa y tu piel
Me arrodillo aquí a tus pies
Pido al cielo lluvia pasajera de tu paz
Para así mimarte nada más
No pensar en lo cotidiano de la vida
Quiero usar todos mis días pa' pensarte pa' besarte y abrazarte
Que más quiero para mí
Y que más quiero para mí
Dame tu risa y tu voz
Que yo te doy mi corazón
Dame tus sueños y tu vida
Que junto a la mía es mejor
Vengemos la ilusión
Sembremos la razón
Si no creyera en fantasía
Aqui no se hubiera amor
Sabroso
Si sientes frío
Ven yo te abrigo
Nunca dejaré que sufras si estás conmigo
Tus labios tengo muy bien guardado
Para mí solito nena siempre te amaré
Siempre te amaré
Dame tu risa y tu voz
Que yo te doy mi corazón
Dame tus sueños y tu vida
Que junto a la mía es mejor
Vengemos la ilusión
Sembremos la razón
Si no creyera en fantasía
Aqui no se hubiera amor
Si no creyera en fantasía
Aqui no se hubiera amor
Si no creyera en fantasiaaaaa
Aqui no se hubiera amor

Если бы я не верил в фантазию

Скажи мне, как шепнуть тебе на ухо при пробуждении
Скажи мне, как заставить тебя вздохнуть
Как взбудоражить эту энергию внутри тебя
И сказать, что моя жизнь - это вкус
Что мой страх - это предательство судьбы
Я чувствую, как твои руки касаются моего сердца
Продолжай, не останавливайся, пожалуйста
Что в этот момент я чувствую восторг
Что я мог бы отдать свою жизнь на небесах
Вдыхая твой яд
Чего еще я могу желать для себя
Чего еще я могу желать для себя
Дай мне твой смех и твой голос
И я отдам тебе свое сердце
Дай мне твои мечты и твою жизнь
Это лучше, чем моя
Давай сбудем илюзии
Посеем разум
Если бы я не верил в фантазии
Здесь не было бы любви
Омар Энрике
Открой мне дверь, которая защищает твою иллюзию
Открой мне дверь, пожалуйста
Я пришел с миром
Более того, с любовью
Просто не могу видеть тебя, не заговорив с тобой, девочка
Не думая о твоей улыбке и твоей коже
Я склоняюсь здесь к твоим ногам
Молю небеса о мимолетном дожде твоего мира
Чтобы просто побаловать тебя
Не думать о повседневной жизни
Я хочу использовать все свои дни, чтобы думать о тебе, чтобы целовать и обнимать тебя.
Чего еще я могу желать для себя
И чего еще я могу желать для себя
Дай мне твой смех и твой голос
И я отдам тебе свое сердце
Дай мне твои мечты и твою жизнь
Это лучше, чем моя
Давай сбудем илюзии
Посеем разум
Если бы я не верил в фантазии
Здесь не было бы любви
Восхитительно
Если тебе холодно
Приди, я тебя укрою
Я никогда не дам тебе страдать, если ты со мной
Я бережно храню твои губы
Для себя, детка. Я всегда буду тебя любить
Я всегда буду тебя любить
Дай мне твой смех и твой голос
И я отдам тебе свое сердце
Дай мне твои мечты и твою жизнь
Это лучше, чем моя
Давай сбудем илюзии
Посеем разум
Если бы я не верил в фантазии
Здесь не было бы любви
Если бы я не верил в фантазии
Здесь не было бы любви
Если бы я не верил в фантазии
Здесь не было бы любви