Sigue Amándome - Omar Enrique перевод на немецкий

Sigue Amándome

Tu cara de niña encendida en rubor
Mis besos cubriendo tu cuerpo y tu voz
El leve murmullo pidiendo que no, que no, que no (que no, que no)
Tu mente y tu cuerpo dando aprobación que sí, que sí

Que siga amándote, (amándote)
Que siga amándote
Que siga haciéndote sentir, sentir mujer

Que siga amándote, (amándote)
Que siga amándote
Que siga haciéndote sentir, sentir mujer

(Me gusta el aroma que tiene tu piel, mmm)
(Me gusta entregarme en tu fuego y arder, mmm)

Me estás pidiendo amor
Me estás pidiendo amor

Que siga amándote, (amándote)
Que siga amándote
Que siga haciéndote sentir, sentir mujer

Que siga amándote, (amándote)
Que siga amándote
Que siga haciéndote sentir, sentir mujer

(Me gusta el aroma que tiene tu piel, mmm)
(Me gusta entregarme en tu fuego y arder, mmm)

(No te detengas, ¡no, no, no!)
(No te detengas, ¡no, no, no!)
(Sigue haciéndome el amor), quiero sentirte otra vez

(No te detengas, ¡no, no, no!)
(No, no, ¡no te detengas!)
Sigue haciéndome el amor, quiero sentirte otra vez

Que siga amándote, (amándote)
Que siga amándote
Que siga haciéndote sentir, sentir mujer

Que siga amándote
Que siga amándote
Que siga haciéndote sentir, sentir mujer

(Con las canciones que crecí)

Que siga amándote, (amándote)
Que siga amándote
Que siga haciéndote sentir, sentir mujer

Que siga amándote, (amándote)
Que siga amándote
Que siga haciéndote sentir, sentir mujer

(No te detengas, ¡no, no, no!)
(No te detengas, ¡no, no, no!)
Sigue haciéndome el amor, quiero sentirte otra vez

(No te detengas, ¡no, no, no!)
(No, no, ¡no te detengas!)
Sigue haciéndome el amor, quiero sentirte otra vez

(No te detengas, ¡no, no, no!)
(No te detengas, ¡no, no, no!)
Sigue haciéndome el amor, quiero sentirte otra vez

(No te detengas, ¡no, no, no!)
(No, no, ¡no te detengas!)
Sigue haciéndome el amor, quiero sentirte otra vez
(¡Amándote, amándote!)
(¡Amándote, amándote!)

Liebe mich weiter

Dein kindliches Gesicht in Röte getaucht
Meine Küsse bedecken deinen Körper und deine Stimme
Das leise Murmeln fleht: Nein, nein, nein (nein, nein)
Dein Verstand und Körper geben Zustimmung: Ja, ja

Dass ich dich weiter liebe (dich liebe)
Dass ich dich weiter liebe
Dass ich dich weiter fühlen lasse als Frau

Dass ich dich weiter liebe (dich liebe)
Dass ich dich weiter liebe
Dass ich dich weiter fühlen lasse als Frau

(Ich liebe das Aroma deiner Haut, mmm)
(Ich liebe mich deinem Feuer hinzugeben und zu brennen, mmm)

Du erbittest Liebe von mir
Du erbittest Liebe von mir

Dass ich dich weiter liebe (dich liebe)
Dass ich dich weiter liebe
Dass ich dich weiter fühlen lasse als Frau

Dass ich dich weiter liebe (dich liebe)
Dass ich dich weiter liebe
Dass ich dich weiter fühlen lasse als Frau

(Ich liebe das Aroma deiner Haut, mmm)
(Ich liebe mich deinem Feuer hinzugeben und zu brennen, mmm)

(Hör nicht auf, nein, nein, nein!)
(Hör nicht auf, nein, nein, nein!)
(Mach weiter Liebe mit mir), ich will dich wieder spüren

(Hör nicht auf, nein, nein, nein!)
(Nein, nein, hör nicht auf!)
Mach weiter Liebe mit mir, ich will dich wieder spüren

Dass ich dich weiter liebe (dich liebe)
Dass ich dich weiter liebe
Dass ich dich weiter fühlen lasse als Frau

Dass ich dich weiter liebe
Dass ich dich weiter liebe
Dass ich dich weiter fühlen lasse als Frau

(Mit den Liedern, mit denen ich aufwuchs)

Dass ich dich weiter liebe (dich liebe)
Dass ich dich weiter liebe
Dass ich dich weiter fühlen lasse als Frau

Dass ich dich weiter liebe (dich liebe)
Dass ich dich weiter liebe
Dass ich dich weiter fühlen lasse als Frau

(Hör nicht auf, nein, nein, nein!)
(Hör nicht auf, nein, nein, nein!)
Mach weiter Liebe mit mir, ich will dich wieder spüren

(Hör nicht auf, nein, nein, nein!)
(Nein, nein, hör nicht auf!)
Mach weiter Liebe mit mir, ich will dich wieder spüren

(Hör nicht auf, nein, nein, nein!)
(Hör nicht auf, nein, nein, nein!)
Mach weiter Liebe mit mir, ich will dich wieder spüren

(Hör nicht auf, nein, nein, nein!)
(Nein, nein, hör nicht auf!)
Mach weiter Liebe mit mir, ich will dich wieder spüren
(Dich liebend, dich liebend!)
(Dich liebend, dich liebend!)