Omar Esa - Jummah Mubarak - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Omar Esa - Jummah Mubarak




Jummah Mubarak
Благословенная пятница
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
It is Friday
Это пятница,
This is the best day
Это лучший день.
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah Mubarak
Благословенная пятница!
Jummah Mubarak
Благословенная пятница!
Waking up in the morning
Просыпаюсь утром,
Got that special Friday feeling
Чувствую это особое пятничное настроение.
Getting ready in my best clothes now
Надеваю лучшую одежду,
My Jubbah looking kris
Моя джубба выглядит превосходно.
Going all out
Выкладываюсь на полную.
Jump in my ride to the masjid
Сажусь в машину и еду в мечеть.
Hearing the khutbah it's a blessing
Слушать хутбу это благословение.
Now we're standing in the saf and we're praying
Теперь мы стоим в ряду и молимся.
Then I greet akhis with Assalamu alikum
Затем я приветствую братьев: «Ассаламу алейкум».
Friday is here and it is the best of days
Пятница наступила, и это лучший из дней,
When we go to the masjid and we all pray
Когда мы идем в мечеть и все вместе молимся.
There are blessings on this special day
В этот особенный день много благословений.
Thank you Allah thank you for this day
Спасибо, Аллах, спасибо Тебе за этот день.
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
It is Friday
Это пятница,
This is the best day
Это лучший день.
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah Mubarak
Благословенная пятница!
Jummah Mubarak
Благословенная пятница!
Friday Sunnahs on lockdown
Сунны пятницы соблюдены,
Looking fresh with my miswak
Выгляжу свежо с мисваком.
Reading Surat Al Kahf on a Friday
Читаю суру «Аль-Кахф» в пятницу
And sending salawat on the Prophet (Peace be upon him)
И возношу салават Пророку (мир ему и благословение).
Friday is here and it is the best of days
Пятница наступила, и это лучший из дней,
When we go to the masjid and we all pray
Когда мы идем в мечеть и все вместе молимся.
There are blessings on this special day
В этот особенный день много благословений.
Thank you Allah thank you for this day
Спасибо, Аллах, спасибо Тебе за этот день.
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
It is Friday
Это пятница,
This is the best day
Это лучший день.
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah Mubarak
Благословенная пятница!
Jummah Mubarak
Благословенная пятница!
We all get this special day
У всех нас есть этот особенный день,
To change our ways
Чтобы изменить свой путь,
To cleanse our hearts
Чтобы очистить свои сердца,
A brand new start
Новое начало.
And don't forget that hour
И не забывайте о часе
Of Sa'at al istijabah
Саат аль-истиджаба,
Where prayers are accepted
Когда принимаются молитвы
From our
Нашим
Allah
Аллахом.
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
It is Friday
Это пятница,
This is the best day
Это лучший день.
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah jummah Mubarak
Пятница, пятница, благословенна!
Jummah Mubarak
Благословенная пятница!
Jummah Mubarak
Благословенная пятница!





Авторы: Omar Esa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.