Текст песни и перевод на француский Omar Geles feat. Felipe Peláez - No Hay Amor Como Tu Amor - Álbum Versión

No Hay Amor Como Tu Amor - Álbum Versión

Hay amores que te gustan a primera vista
Pero nada te asegura que será tu vida
Hay amores que parecen ser amores pero no lo son
Hay amores que deslumbran sin decir palabras
Pero como saber que igual será mañana
Hay amores que parecen ser amores pero no lo son

No hay amor como tu amor no, no
No hay amor como tu amor no, no
Que me haga vivir en paz
Que me de tranquilidad
Que me haga sentir a Dios
No lo hay, no lo hay
Nada puede ser mejor no, no
Que tener tu corazón no, no
Yo siento seguridad
Siempre que a mi lado estas
Tú eres una bendición

Hay amores que te dicen te amo
Das la espalda y te arman un calvario
Hay amores que te llevan a la gloria
Y de repente te borran de su historia

No hay amor como tu amor no lo hay no lo hay
No hay amor como tu amor no, no
Que me haga vivir en paz que me de tranquilidad
Que me haga sentir a Dios no lo hay no lo hay
Eres una bendición de Dios de Dios
No hay amor como tu amor no... lo hay
Que me libre del dolor
Y que me haga comprender
Que el amor solo es de dos

Hay amores que te suben a la nube alta
Pero te tiran de repente sin decirte nada
Hay amores que parecen ser amores pero no lo son

No hay amor como tu amor no, no
No hay amor como tu amor no, no
Que me haga vivir en paz
Que me de tranquilidad
Que me haga sentir a Dios no lo hay, no lo hay
Nada puede ser mejor no, no
Que tener tu corazón no, no
Yo siento seguridad
Siempre que a mi lado estas
Eres una bendición

Hay amores que parecen eternos
Pero duran menos que un invierno
Hay amores que te llevan a la gloria
Y de repente te borran de su historia

No hay amor como tu amor no lo hay, no lo hay
No hay amor como tu amor no, no
Que me haga vivir en paz
Que me de tranquilidad
Que me haga sentir a Dios no lo hay no lo hay

No hay amor como tu amor no, no
No hay amor como tu amor no... lo hay
Que me libre del dolor
Y que me haga comprender
Que el amor solo es de dos

No hay amor como tu amor no, no
No hay amor como tu amor
Que me de seguridadaaaa
Que me haga sentir a Dios lo hay

No hay amor como tu amor no lo hay, no lo hay
No hay amor como tu amor no, no
Que me de tranquilidad que me haga vivir en paz
No hay amor como tu amor no lo hay, no lo hay

Il n'y a pas d'amour comme le tien - Version de l'album

Il y a des amours qui te plaisent au premier regard
Mais rien ne te garantit que ce sera ta vie
Il y a des amours qui semblent être des amours mais ne le sont pas
Il y a des amours qui éblouissent sans dire un mot
Mais comment savoir si ce sera la même chose demain
Il y a des amours qui semblent être des amours mais ne le sont pas

Il n'y a pas d'amour comme le tien non, non
Il n'y a pas d'amour comme le tien non, non
Qui me fasse vivre en paix
Qui me donne la tranquillité
Qui me fasse sentir Dieu
Il n'y en a pas, il n'y en a pas
Rien ne peut être mieux non, non
Que d'avoir ton cœur non, non
Je ressens la sécurité
Chaque fois que tu es à mes côtés
Tu es une bénédiction

Il y a des amours qui te disent je t'aime
Tu te retournes et ils te font passer un calvaire
Il y a des amours qui te mènent à la gloire
Et soudain ils t'effacent de leur histoire

Il n'y a pas d'amour comme le tien il n'y en a pas il n'y en a pas
Il n'y a pas d'amour comme le tien non, non
Qui me fasse vivre en paix qui me donne la tranquillité
Qui me fasse sentir Dieu il n'y en a pas il n'y en a pas
Tu es une bénédiction de Dieu de Dieu
Il n'y a pas d'amour comme le tien non... il y en a
Qui me libère de la douleur
Et qui me fasse comprendre
Que l'amour est seulement à deux

Il y a des amours qui te font monter sur un nuage
Mais te jettent soudainement sans rien te dire
Il y a des amours qui semblent être des amours mais ne le sont pas

Il n'y a pas d'amour comme le tien non, non
Il n'y a pas d'amour comme le tien non, non
Qui me fasse vivre en paix
Qui me donne la tranquillité
Qui me fasse sentir Dieu il n'y en a pas, il n'y en a pas
Rien ne peut être mieux non, non
Que d'avoir ton cœur non, non
Je ressens la sécurité
Chaque fois que tu es à mes côtés
Tu es une bénédiction

Il y a des amours qui semblent éternels
Mais durent moins qu'un hiver
Il y a des amours qui te mènent à la gloire
Et soudain ils t'effacent de leur histoire

Il n'y a pas d'amour comme le tien il n'y en a pas, il n'y en a pas
Il n'y a pas d'amour comme le tien non, non
Qui me fasse vivre en paix
Qui me donne la tranquillité
Qui me fasse sentir Dieu il n'y en a pas il n'y en a pas

Il n'y a pas d'amour comme le tien non, non
Il n'y a pas d'amour comme le tien non... il y en a
Qui me libère de la douleur
Et qui me fasse comprendre
Que l'amour est seulement à deux

Il n'y a pas d'amour comme le tien non, non
Il n'y a pas d'amour comme le tien
Qui me donne la sécurité
Qui me fasse sentir Dieu il y en a

Il n'y a pas d'amour comme le tien il n'y en a pas, il n'y en a pas
Il n'y a pas d'amour comme le tien non, non
Qui me donne la tranquillité qui me fasse vivre en paix
Il n'y a pas d'amour comme le tien il n'y en a pas, il n'y en a pas