Текст и перевод песни Omar Geles feat. Felipe Peláez - No Hay Amor Como Tu Amor - Álbum Versión
Hay
amores
que
te
gustan
a
primera
vista
Есть
любови,
которые
нравятся
с
первого
взгляда,
Pero
nada
te
asegura
que
será
tu
vida
Но
ничто
не
гарантирует,
что
это
будет
твоя
жизнь.
Hay
amores
que
parecen
ser
amores
pero
no
lo
son
Есть
любови,
которые
кажутся
любовью,
но
это
не
так.
Hay
amores
que
deslumbran
sin
decir
palabras
Есть
любови,
которые
ослепляют,
не
говоря
ни
слова,
Pero
como
saber
que
igual
será
mañana
Но
как
знать,
что
завтра
будет
так
же?
Hay
amores
que
parecen
ser
amores
pero
no
lo
son
Есть
любови,
которые
кажутся
любовью,
но
это
не
так.
No
hay
amor
como
tu
amor
no,
no
Нет
любви,
как
твоя
любовь,
нет,
нет,
No
hay
amor
como
tu
amor
no,
no
Нет
любви,
как
твоя
любовь,
нет,
нет,
Que
me
haga
vivir
en
paz
Которая
заставляет
меня
жить
в
мире,
Que
me
de
tranquilidad
Которая
дарит
мне
спокойствие,
Que
me
haga
sentir
a
Dios
Которая
помогает
мне
чувствовать
Бога.
No
lo
hay,
no
lo
hay
Её
нет,
её
нет.
Nada
puede
ser
mejor
no,
no
Ничто
не
может
быть
лучше,
нет,
нет,
Que
tener
tu
corazón
no,
no
Чем
иметь
твое
сердце,
нет,
нет.
Yo
siento
seguridad
Я
чувствую
себя
в
безопасности,
Siempre
que
a
mi
lado
estas
Всегда,
когда
ты
рядом
со
мной.
Tú
eres
una
bendición
Ты
- благословение.
Hay
amores
que
te
dicen
te
amo
Есть
любови,
которые
говорят
тебе
"Я
люблю
тебя",
Das
la
espalda
y
te
arman
un
calvario
Ты
поворачиваешься
спиной,
и
они
устраивают
тебе
Голгофу.
Hay
amores
que
te
llevan
a
la
gloria
Есть
любови,
которые
возносят
тебя
к
небесам,
Y
de
repente
te
borran
de
su
historia
А
потом
внезапно
стирают
тебя
из
своей
истории.
No
hay
amor
como
tu
amor
no
lo
hay
no
lo
hay
Нет
любви,
как
твоя
любовь,
нет
её,
нет
её.
No
hay
amor
como
tu
amor
no,
no
Нет
любви,
как
твоя
любовь,
нет,
нет,
Que
me
haga
vivir
en
paz
que
me
de
tranquilidad
Которая
заставляет
меня
жить
в
мире,
которая
дарит
мне
спокойствие,
Que
me
haga
sentir
a
Dios
no
lo
hay
no
lo
hay
Которая
помогает
мне
чувствовать
Бога,
нет
её,
нет
её.
Eres
una
bendición
de
Dios
de
Dios
Ты
- Божье
благословение,
Божье.
No
hay
amor
como
tu
amor
no...
lo
hay
Нет
любви,
как
твоя
любовь,
нет...
её.
Que
me
libre
del
dolor
Которая
избавляет
меня
от
боли
Y
que
me
haga
comprender
И
помогает
мне
понять,
Que
el
amor
solo
es
de
dos
Что
любовь
только
для
двоих.
Hay
amores
que
te
suben
a
la
nube
alta
Есть
любови,
которые
поднимают
тебя
до
небес,
Pero
te
tiran
de
repente
sin
decirte
nada
Но
внезапно
бросают,
ничего
не
сказав.
Hay
amores
que
parecen
ser
amores
pero
no
lo
son
Есть
любови,
которые
кажутся
любовью,
но
это
не
так.
No
hay
amor
como
tu
amor
no,
no
Нет
любви,
как
твоя
любовь,
нет,
нет,
No
hay
amor
como
tu
amor
no,
no
Нет
любви,
как
твоя
любовь,
нет,
нет,
Que
me
haga
vivir
en
paz
Которая
заставляет
меня
жить
в
мире,
Que
me
de
tranquilidad
Которая
дарит
мне
спокойствие,
Que
me
haga
sentir
a
Dios
no
lo
hay,
no
lo
hay
Которая
помогает
мне
чувствовать
Бога,
нет
её,
нет
её.
Nada
puede
ser
mejor
no,
no
Ничто
не
может
быть
лучше,
нет,
нет,
Que
tener
tu
corazón
no,
no
Чем
иметь
твое
сердце,
нет,
нет.
Yo
siento
seguridad
Я
чувствую
себя
в
безопасности,
Siempre
que
a
mi
lado
estas
Всегда,
когда
ты
рядом
со
мной.
Eres
una
bendición
Ты
- благословение.
Hay
amores
que
parecen
eternos
Есть
любови,
которые
кажутся
вечными,
Pero
duran
menos
que
un
invierno
Но
длится
меньше,
чем
зима.
Hay
amores
que
te
llevan
a
la
gloria
Есть
любови,
которые
возносят
тебя
к
небесам,
Y
de
repente
te
borran
de
su
historia
А
потом
внезапно
стирают
тебя
из
своей
истории.
No
hay
amor
como
tu
amor
no
lo
hay,
no
lo
hay
Нет
любви,
как
твоя
любовь,
нет
её,
нет
её.
No
hay
amor
como
tu
amor
no,
no
Нет
любви,
как
твоя
любовь,
нет,
нет,
Que
me
haga
vivir
en
paz
Которая
заставляет
меня
жить
в
мире,
Que
me
de
tranquilidad
Которая
дарит
мне
спокойствие,
Que
me
haga
sentir
a
Dios
no
lo
hay
no
lo
hay
Которая
помогает
мне
чувствовать
Бога,
нет
её,
нет
её.
No
hay
amor
como
tu
amor
no,
no
Нет
любви,
как
твоя
любовь,
нет,
нет,
No
hay
amor
como
tu
amor
no...
lo
hay
Нет
любви,
как
твоя
любовь,
нет...
её,
Que
me
libre
del
dolor
Которая
избавляет
меня
от
боли
Y
que
me
haga
comprender
И
помогает
мне
понять,
Que
el
amor
solo
es
de
dos
Что
любовь
только
для
двоих.
No
hay
amor
como
tu
amor
no,
no
Нет
любви,
как
твоя
любовь,
нет,
нет,
No
hay
amor
como
tu
amor
Нет
любви,
как
твоя
любовь,
Que
me
de
seguridadaaaa
Которая
дарит
мне
чувство
безопасности,
Que
me
haga
sentir
a
Dios
lo
hay
Которая
помогает
мне
чувствовать
Бога.
No
hay
amor
como
tu
amor
no
lo
hay,
no
lo
hay
Нет
любви,
как
твоя
любовь,
нет
её,
нет
её.
No
hay
amor
como
tu
amor
no,
no
Нет
любви,
как
твоя
любовь,
нет,
нет,
Que
me
de
tranquilidad
que
me
haga
vivir
en
paz
Которая
дарит
мне
спокойствие,
которая
заставляет
меня
жить
в
мире.
No
hay
amor
como
tu
amor
no
lo
hay,
no
lo
hay
Нет
любви,
как
твоя
любовь,
нет
её,
нет
её.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.