Текст и перевод песни Omar Geles - Amor Comprado

Amor Comprado

Ay tu tienes un amor
Que no sabe de amor
Que te da dolor cuando le das ternura
Tu tienes un amor que no te trata bien
Te da una noche buena
Y otra de amargura
Pero el va llorar
Cuando sepa que eres mia
Y seguro va querer volver contigo
Por que el va llorar
Cuando sepa que eres mía
Y seguro va querer volver contigo
El no te da na solamente sufrimiento
Ven mamita aqui a mi lado
Y en seguida te demuestro
Tu no merece el dolor que
Ese hombre te a brindado
Tu mereces alegría deja
Aquello en el pasado
Sentirá la angustia eterna cuando este aqui conmigo recorriendo su conciencia con todo lo que ha perdido
Se arrodilla en tu presencia para que vuelva a su lecho
Lágrimas de cocodrilo pero ya no crees en eso
Ay se aprovecha de ti
Por qué el piensa que tu
No lo vas dejar se siente muy seguro
Pero el no sabe que perdió tu corazón
Y pronto va volar con su maldito orgullo
Y le toca llorar cuando sepa que eres mía
Y seguro va querer volver contigo
Por qué el va llorar
Cuando sepa que eres mía
Y seguro va querer volver contigo
Y te dirá que te da el cielo si regresas
Qué se dio cuenta que sin ti no vale nada
Y le dirás que ya eso nada te interesa
Que ya encontraste
El amor que tu soñabas
Y ahora va llorar cuando sepa que eres míaY seguro va querer volver contigo
Y ahora va llorar
Cuando sepa que eres mía
Y seguro va querer volver contigo
La gente de omar geles
Con lo que zumba
Por orgullo ese hombre
Le duele haberte perdido
Le doy gracias a dios por haberte conocido
Y no es casualidad que te halla a ti encontrado
No te voy a pagar
Como ese hombre te a pagado
Voy a librarte de esas noches tristes
Cuando no puedes dormir
Por qué nuevamente te
Hizo daño ese hombre malo
Y voy hacer que se arrepienta
Por qué el va llorar
Cuando sepa que eres mía
Y seguro va querer volver contigo
Por que va llorar cuando
Sepa que eres mía
Y seguro va querer volver contigo
Voy a librarte de esas noches tristes
Cuando no puedes dormir
Por que nuevamente
Te hizo daño ese hombre malo
Y voy hacer que se arrepienta
Por qué el va llorar
Cuando sepa que eres mía
Y seguro va querer volver contigo
Por que el va llorar
Cuando sepa que eres mía
Y seguro va querer volver contigo
Pero ya pa′que, pero ya pa'que
Yo Voy a curarte las heridas del ayer
Pero ya pa′que, pero ya pa'que
Este nuevo amor nadie lo puede detener

Por el va llorar
Cuando sepa que eres mía. .bis
Porque el va llorar, va llorar arrepentido
Cuando sepa que eres mía... bis

Amour Acheté

Oh, tu as un amour
Qui ne connaît pas l'amour
Qui te fait mal quand tu lui donnes de la tendresse
Tu as un amour qui ne te traite pas bien
Il te donne une bonne nuit
Et une autre d'amertume
Mais il va pleurer
Quand il saura que tu es à moi
Et il voudra sûrement revenir avec toi
Parce qu'il va pleurer
Quand il saura que tu es à moi
Et il voudra sûrement revenir avec toi
Il ne te donne rien, que du chagrin
Viens mon amour ici à mes côtés
Et tout de suite je te le prouverai
Tu ne mérites pas la douleur que
Cet homme t'a donné
Tu mérites la joie, laisse
Ce qui est passé dans le passé
Il sentira l'angoisse éternelle quand il sera ici avec moi, parcourant sa conscience avec tout ce qu'il a perdu
Il s'agenouillera en ta présence pour que tu retournes à son lit
Des larmes de crocodile, mais tu n'y crois plus
Oh, il profite de toi
Parce qu'il pense que tu
Ne le quitteras pas, il se sent très sûr
Mais il ne sait pas qu'il a perdu ton cœur
Et bientôt il va voler avec son maudit orgueil
Et il devra pleurer quand il saura que tu es à moi
Et il voudra sûrement revenir avec toi
Parce qu'il va pleurer
Quand il saura que tu es à moi
Et il voudra sûrement revenir avec toi
Et il te dira qu'il te donne le ciel si tu reviens
Qu'il s'est rendu compte que sans toi il ne vaut rien
Et tu lui diras que tout cela ne t'intéresse plus
Que tu as déjà trouvé
L'amour dont tu rêvais
Et maintenant il va pleurer quand il saura que tu es à moi Et il voudra sûrement revenir avec toi
Et maintenant il va pleurer
Quand il saura que tu es à moi
Et il voudra sûrement revenir avec toi
Le peuple d'Omar Geles
Avec ce qui bourdonne
Par fierté cet homme
Il a mal de t'avoir perdue
Je remercie Dieu de t'avoir rencontrée
Et ce n'est pas un hasard si je t'ai trouvée
Je ne vais pas te payer
Comme cet homme t'a payé
Je vais te délivrer de ces nuits tristes
Quand tu ne peux pas dormir
Parce qu'à nouveau tu
A fait du mal ce mauvais homme
Et je vais faire en sorte qu'il se repente
Parce qu'il va pleurer
Quand il saura que tu es à moi
Et il voudra sûrement revenir avec toi
Parce qu'il va pleurer quand
Il saura que tu es à moi
Et il voudra sûrement revenir avec toi
Je vais te délivrer de ces nuits tristes
Quand tu ne peux pas dormir
Parce qu'à nouveau
Tu as fait du mal ce mauvais homme
Et je vais faire en sorte qu'il se repente
Parce qu'il va pleurer
Quand il saura que tu es à moi
Et il voudra sûrement revenir avec toi
Parce qu'il va pleurer
Quand il saura que tu es à moi
Et il voudra sûrement revenir avec toi
Mais pourquoi, mais pourquoi
Je vais guérir tes blessures d'hier
Mais pourquoi, mais pourquoi
Ce nouvel amour, personne ne peut l'arrêter

Parce qu'il va pleurer
Quand il saura que tu es à moi. .bis
Parce qu'il va pleurer, il va pleurer de remords
Quand il saura que tu es à moi... bis