Текст и перевод песни Omar Geles - Me Hacen Caer

Me Hacen Caer

Ay Dios mio tu que conoces mis penas
Ayúdame a ser un hombre diferente
Ayúdame pa que no sufra mi reina
Si ella sufre si ando con otras mujeres
Ay Dios mio yo no quiero seguir pecando
No señor
Y tu sabes que yo soy un hombre débil
Las mujeres siempre me viven buscando
Y a mi reina eso es lo que mas le duele
Y yo no quiero que sufras
Y yo no quiero que llores
Porque hasta hoy me he enamorado
Como nunca lo soñé
Y yo no quiero perderla
Con ella quiero estar siempre
Por eso es que yo no quiero andar con otra mujer
Pero siempre me buscan me hacen caer
Ay benditas mujeres me hacen caer
Pero siempre me buscan me hacen caer
Ay benditas mujeres me hacen caer
Ay Dios mio el que cela es porque quiere
Y yo se que tu a mi me quieres mucho
Y es por eso que a ti te quiere Omar Geles
Y hago todo por ser solamente tuyo
Ay Dios mio si los celos no existieran
De seguro el mundo fuera distinto
Y ya así a ti rabia no te diera
Si me vieras a otra dándole cariño
Pero yo quizás que haría si en otros brazos te viera
El celo lo inventaría y el dolor me enloqueciera
Dejemos las cosas quietas que voy a pedir a Dios
Que cuide bien de mi reina y no me ponga en tentación
Pero siempre me buscan me hacen caer
Ay benditas mujeres me hacen caer
Quitalas del camino por donde voy
Porque a la que le guste le doy mi amor
Quitalas del camino se va a morir mi
Pobre mujercita si sigo así
Pero siempre me buscan me hacen caer
Ay benditas mujeres me hacen caer

They Make Me Fall

Oh my God, you who know my sorrows
Help me be a different man
Help me so that my queen doesn't suffer
If she suffers because I'm with other women
Oh my God, I don't want to keep sinning
No, sir
And you know that I am a weak man
Women always seek me out
And that's what hurts my queen the most
And I don't want you to suffer
And I don't want you to cry
Because until today I have been in love
Like I never dreamed possible
And I don't want to lose her
I want to be with her forever
That's why I don't want to be with other women
But they always seek me out and make me fall
Oh, blessed women, they make me fall
But they always seek me out and make me fall
Oh, blessed women, they make me fall
Oh my God, he who is jealous is because he loves
And I know that you love me very much
And that's why Omar Geles loves you
And I do everything to be yours alone
Oh my God, if jealousy didn't exist
Surely the world would be different
And that way you wouldn't be so angry
If you saw me giving love to another
But perhaps what would I do if I saw you in the arms of another?
I would invent jealousy and madness would drive me crazy
Let's leave things alone and I will ask God
To take good care of my queen and not put me in temptation
But they always seek me out and make me fall
Oh, blessed women, they make me fall
Take them out of the way where I'm going
Because the one I like, I give my love to
Take them out of the way or my
Poor woman will die if I continue like this
But they always seek me out and make me fall
Oh, blessed women, they make me fall