Omar Geles - Olvidame Si Puedes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Omar Geles - Olvidame Si Puedes




Olvidame Si Puedes
Forget Me If You Can
Esta bien voy a seguir mi vida solo
Okay, I'll continue my life alone
Te prometo q no vuelvo a molestarte
I promise not to bother you again
Si no quieres ser mi novia pues ni modo
If you don't want to be my girlfriend, then fine
Tocara buscar amor por otra parte
I will have to look for love elsewhere
Olvidame si quieres olvidame si puedes
Forget me if you want, forget me if you can
Que no voy a morirme si ya tu no me quieres
I'm not going to die if you don't love me anymore
Si ya no te intereso si ya no soy tu vida
If you're not interested in me anymore, if I'm not your life anymore
Si no estoy en tus sueños es mejor si me olvidas
If I'm not in your dreams, it's better if you forget me
Ahora tengo q apartarme de tu vida
Now I have to get out of your life
Sin realizar el sueño q vivi contigo
Without fulfilling the dream I had with you
Que tristeza si te vas q tristeza si no estas
How sad if you leave, how sad if you're not here
Y ahora tengo q besar otra boca
And now I have to kiss another mouth
Que valore el sentimiento y el amor de un hombre bueno
That appreciates the feelings and the love of a good man
Alguien q me de respeto y q me quiera como quiero
Someone who respects me and who loves me like I love her
Q me mire solamente me transporte a otro universo q mi adrenalina suba cada vez q me de un beso
Who looks only at me, who transports me to another universe, who makes my adrenaline rise every time she kisses me
Coro
Chorus
Que no voy a morirme si no estas
I'm not going to die if you're not here
Si tu quieres dame un beso como Judas
If you want, give me a kiss like Judas
Y entregame de una vez al enemigo
And hand me over to the enemy at once
Que yo te perdonare mi amor sin duda
I'll forgive you without a doubt, my love
Y el camino q tomaste lo bendigo
And I'll bless the path you take
Yo no voy a rogarte para q estes conmigo
I'm not going to beg you to be with me
Mu amor para olvidarte me sera facilito
My love, forgetting you will be easy for me
No es q yo no te quiera
It's not that I don't love you
Es q no estoy de acuerdo
It's that I don't agree
Q un hombre bueno muera
That a good man should die
Por un mal sentimiento
For a bad feeling
Ahora tengo q apartarme de tu vida
Now I have to get out of your life
Sin realizar el sueño q vivi contigo
Without fulfilling the dream I had with you
Q tristeza si no estas
How sad if you're not here
Q tristeza si te vas
How sad if you leave
Ahora tengo q besar otra boca
And now I have to kiss another mouth
Q valore el sentimiento y el amor de un hombre bueno alguien q me de respeto y q me quiera como quiero q me
Who appreciates the feelings and the love of a good man, someone who respects me and who loves me like I love her, who
Mire solamente me transporte al universo q mi adrenalina suba cada vez q me de un beso
looks only at me, who transports me to the universe, who makes my adrenaline rise every time she kisses me
Coro
Chorus





Авторы: Ramoncito Moncho Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.