Omar Herrera - Idonea y Mágica - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Omar Herrera - Idonea y Mágica




Idonea y Mágica
Idonea y Mágica
Tus sentimientos me hacen soñar
Tes sentiments me font rêver
Es algo que yo no puedo evitar
C'est quelque chose que je ne peux pas éviter
Te metiste dentro de mi pensamiento y por ti tengo ganas de amar
Tu t'es immiscée dans mes pensées et je ressens le désir de t'aimer
Tu corazón yo me quiero robar, tu lindo labios quisiera besar
Je veux voler ton cœur, je veux embrasser tes belles lèvres
Te digo no miento, es lo que yo siento y por ti todo lo puedo dar
Je ne mens pas, c'est ce que je ressens, et je suis prêt à tout pour toi
Yo entregaría mi vida entera por tenerte en mi verdad
Je donnerais ma vie entière pour t'avoir dans ma vérité
Disfrutar cada mañana de tu tierna realidad
Profiter chaque matin de ta douce réalité
Olvidaría todo cuanto existe y tu canción cantar
J'oublierais tout ce qui existe et je chanterais ta chanson
Una y otra vez mi reina una y otra vez cantar
Encore et encore, ma reine, encore et encore je chanterais
Eres más que un tesoro, valiosa incomparable
Tu es plus qu'un trésor, une valeur incomparable
Que Dios te envió a mi lado y quiero retener por siempre
Que Dieu t'a envoyé à mes côtés, et je veux te garder pour toujours
Que jamás quiero perderte, quiero amarte hasta la muerte
Je ne veux jamais te perdre, je veux t'aimer jusqu'à la mort
Lo eres todo idónea y mágica mujer
Tu es tout, idéale et magique femme
Que Dios te envió a mi lado y quiero retener por siempre
Que Dieu t'a envoyé à mes côtés, et je veux te garder pour toujours
Que jamás quiero perderte, quiero amarte hasta la muerte
Je ne veux jamais te perdre, je veux t'aimer jusqu'à la mort
Eres mi sueño hecho realidad, jamás pensé que te podría hallar
Tu es mon rêve devenu réalité, je n'ai jamais pensé que je pourrais te trouver
Llegaste inundando mi vida de canto es que a tu lado me quiero quedar
Tu es arrivée, inondant ma vie de chants, c'est à tes côtés que je veux rester
Esta ilusión crece más y más, enorme llama que arde sin parar
Cette illusion grandit de plus en plus, une immense flamme qui brûle sans cesse
Llenaste mi espacio borraste mi ocaso con tu amor
Tu as rempli mon espace, effacé mon crépuscule avec ton amour
Que es como un claro manantial
Qui est comme une source claire
Mi corazón hoy se desborda y siente en cada palpitar
Mon cœur déborde aujourd'hui et ressent à chaque battement
Tu silueta tu sonrisa y tu mirada angelical
Ta silhouette, ton sourire et ton regard angélique
Se me acaban las palabras, pero no mi sed de amar
Les mots me manquent, mais pas ma soif d'aimer
Pero no mi sed de amarte y ya no lo puedo callar
Mais pas ma soif de t'aimer, et je ne peux plus le cacher
Eres más que un tesoro, valiosa incomparable
Tu es plus qu'un trésor, une valeur incomparable
Que Dios te envió a mi lado y quiero retener por siempre
Que Dieu t'a envoyé à mes côtés, et je veux te garder pour toujours
Que jamás quiero perderte, quiero amarte hasta la muerte
Je ne veux jamais te perdre, je veux t'aimer jusqu'à la mort
Lo eres todo idónea y mágica mujer
Tu es tout, idéale et magique femme
Que Dios te envió a mi lado y quiero retener por siempre
Que Dieu t'a envoyé à mes côtés, et je veux te garder pour toujours
Que jamás quiero perderte, quiero amarte hasta la muerte
Je ne veux jamais te perdre, je veux t'aimer jusqu'à la mort
Eres más que un tesoro, valiosa incomparable
Tu es plus qu'un trésor, une valeur incomparable
Que Dios te envió a mi lado y quiero retener por siempre
Que Dieu t'a envoyé à mes côtés, et je veux te garder pour toujours
Que jamás quiero perderte, quiero amarte hasta la muerte
Je ne veux jamais te perdre, je veux t'aimer jusqu'à la mort
Lo eres todo idónea y mágica mujer
Tu es tout, idéale et magique femme
Que Dios te envió a mi lado y quiero retener por siempre
Que Dieu t'a envoyé à mes côtés, et je veux te garder pour toujours
Que jamás quiero perderte, quiero amarte hasta la muerte
Je ne veux jamais te perdre, je veux t'aimer jusqu'à la mort
Por siempre contigo amor, abrazado a ti
Pour toujours avec toi, amour, enlacé à toi
A tu corazón por siempre
À ton cœur pour toujours





Авторы: Omar Herrera

Omar Herrera - Lo Que Más Quiero
Альбом
Lo Que Más Quiero
дата релиза
08-03-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.