Текст и перевод песни Omar Herrera - Yo Quiero Vivir

Yo Quiero Vivir

Aunque mil problemas rodean mi vida
Y parece que ya no hay salida esta vez, yo quiero vivir
Se acaban las razones pa seguir viviendo
Se acaban mis fuerzas se acaba mi aliento, aun así, yo quiero vivir

Porque yo sé que más allá de mi dolor mi soledad
Existe Dios y el me ayudara
Esta tormenta pasara, el sol de nuevo brillara
Existe Dios, el me ayudara

Yo quiero vivir, aunque la vida es fuerte yo quiero vivir
Y arrecie la tormenta yo quiero vivir, pues Dios conmigo esta
Yo quiero vivir sé que pronto muy pronto esto pasara
Vendrá un día nuevo y el sol brillara
Pues Dios conmigo esta, él cuida de mí

Aunque mi mente diga que ya no es posible
Todo ha terminado que de nada sirve creer, yo quiero vivir
Que ya no sé qué hacer que estoy desesperao
Que no hay para el arriendo no hay para el mercao
Pero yo, yo quiero vivir

Porque yo sé que más allá de mi dolor mi soledad
Existe Dios y el me ayudara
Esta tormenta pasara, el sol de nuevo brillara
Existe Dios, el me ayudara

Yo quiero vivir, aunque la vida es fuerte yo quiero vivir
Y arrecie la tormenta yo quiero vivir, pues Dios conmigo esta
Yo quiero vivir sé que pronto muy pronto esto pasara
Vendrá un día nuevo y el sol brillara
Pues Dios conmigo
Aunque mi frente toque el suelo tu mano es mi consuelo
La paz que me tranquiliza mis angustias en el desierto
Calmas mi desespero cuando siento que muero
Mi fe la deposito en mi Dios que está en el cielo
Porque eres mi sustento eres mi fortaleza
Eres la fuente viva que me saca de tristeza
Por eso yo te alabo, por eso yo te canto
Y cuando me arrodillo tu alivias mi quebranto

Porque yo sé que más allá de mi dolor mi soledad
Existe Dios y el me ayudara
Esta tormenta pasara, el sol de nuevo brillara
Existe Dios, el me ayudara

Yo quiero vivir, aunque la vida es fuerte yo quiero vivir
Y arrecie la tormenta yo quiero vivir, pues Dios conmigo esta
Yo quiero vivir sé que pronto muy pronto esto pasara
Vendrá un día nuevo y el sol brillara,
Pues Dios conmigo esta, él cuida de mí

Я хочу жить

Даже если тысяча проблем окружает мою жизнь
И кажется, что выхода уже нет, на этот раз, я хочу жить
Заканчиваются причины продолжать жить
Заканчиваются мои силы, заканчивается мое дыхание, но все же, я хочу жить

Потому что я знаю, что за пределами моей боли, моего одиночества
Есть Бог, и он мне поможет
Эта буря пройдет, солнце снова засияет
Есть Бог, он мне поможет

Я хочу жить, даже если жизнь тяжела, я хочу жить
И пусть бушует буря, я хочу жить, ведь Бог со мной
Я хочу жить, я знаю, что скоро, очень скоро это пройдет
Наступит новый день, и солнце засияет
Ведь Бог со мной, он заботится обо мне

Даже если мой разум говорит, что это уже невозможно
Все кончено, что нет смысла верить, я хочу жить
Что я уже не знаю, что делать, что я в отчаянии
Что нет денег на аренду, нет денег на еду
Но я, я хочу жить

Потому что я знаю, что за пределами моей боли, моего одиночества
Есть Бог, и он мне поможет
Эта буря пройдет, солнце снова засияет
Есть Бог, он мне поможет

Я хочу жить, даже если жизнь тяжела, я хочу жить
И пусть бушует буря, я хочу жить, ведь Бог со мной
Я хочу жить, я знаю, что скоро, очень скоро это пройдет
Наступит новый день, и солнце засияет
Ведь Бог со мной
Даже если мой лоб коснется земли, твоя рука - мое утешение
Мир, который успокаивает мою тревогу в пустыне
Успокаиваешь мое отчаяние, когда я чувствую, что умираю
Свою веру я вверяю моему Богу, который на небесах
Потому что ты моя опора, ты моя крепость
Ты - источник жизни, который выводит меня из печали
Поэтому я славлю тебя, поэтому я пою тебе
И когда я преклоняю колени, ты облегчаешь мои страдания

Потому что я знаю, что за пределами моей боли, моего одиночества
Есть Бог, и он мне поможет
Эта буря пройдет, солнце снова засияет
Есть Бог, он мне поможет

Я хочу жить, даже если жизнь тяжела, я хочу жить
И пусть бушует буря, я хочу жить, ведь Бог со мной
Я хочу жить, я знаю, что скоро, очень скоро это пройдет
Наступит новый день, и солнце засияет,
Ведь Бог со мной, он заботится обо мне