الجدع - Omar Kamal перевод на немецкий

الجدع

إحنا فعلًا ما ينفعش غير نكون في ضهر بعض
عشان لو حصل غير كده ناس كتير أوي هتنضر وتتإذي
ما هو يا بخت اللي ليه صاحب جدع
واللي مالهوش يعوض عليه ربنا

ليلي، ليلي، ليلي، ليل
ليلي، ليلي، ليلي، ليل

ليه الجدع لما بيقع بتكتر السكاكين؟
شكرًا لكل اللي خدع، شكرًا يا بني آدمين
يا اللي مستني وقعتي، جبل ولسه بصحتي
أنا اللي قد الدنيا وقد السنين

يا اللي أنت صابر ع الوجع أصبر كمان خليك جدع
يا اللي أنت صابر ع الوجع أصبر كمان خليك جدع
بكرة اللي ظلمك مسيره يوم هيدوق كمان نفس الوجع

وأنا، وأنا، وأنا تعبت من الجدعنة
أنا، أنا، أنا تعبت من النفسنة
وأنا، وأنا، وأنا لو أعيش مليون سنة
أنا، أنا، أنا، أنا، أنا، أنا، أنا هفضل زي ما أنا

آه، شكرا لناسي اللي كانوا مستضعفني
وفي عز وقت الجد كانوا حاطين عليا
بكرة الحساب يجمع خليكوا مستنيني
هفضل على رجلي واقف أنا لسه مية، مية

وابن الأصول لو يوم يميل والدنيا قلبت وشها
عمره ما يسند على عويل ربك مصيره يفكها

وأنا، وأنا، وأنا تعبت من الجدعنة
وأنا، وأنا، وأنا تعبت من النفسنة
وأنا، وأنا، وأنا لو أعيش مليون سنة
أنا، أنا، أنا، أنا، أنا، أنا، أنا هفضل زي ما أنا

الـgame لسه مش over، الـover جاي
العايق رايح في أي حاجة

Der Aufrechte

Wir müssen wirklich immer füreinander da sein,
denn wenn das nicht passiert, werden viele Menschen sehr leiden und verletzt werden.
Glücklich ist der, der einen aufrechten Freund hat,
und wer keinen hat, möge Gott ihn entschädigen.

Leili, Leili, Leili, Leil
Leili, Leili, Leili, Leil

Warum vermehren sich die Messer, wenn der Aufrechte fällt?
Danke an alle, die betrogen haben, danke, ihr Menschen.
Du, der du auf meinen Fall wartest, ich bin ein Berg und immer noch bei Gesundheit,
Ich bin der, der der Welt und den Jahren gewachsen ist.

Du, der du den Schmerz erträgst, ertrage ihn weiter, sei aufrecht.
Du, der du den Schmerz erträgst, ertrage ihn weiter, sei aufrecht.
Morgen wird der, der dich unterdrückt hat, eines Tages denselben Schmerz schmecken.

Und ich, ich, ich bin müde von der Aufrichtigkeit.
Ich, ich, ich bin müde von der Missgunst.
Und ich, ich, ich, wenn ich eine Million Jahre leben würde,
Ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich werde bleiben, wie ich bin.

Ah, danke an meine Leute, die mich unterschätzt haben,
und in der Zeit der Not haben sie mich im Stich gelassen.
Morgen kommt die Abrechnung, wartet nur auf mich,
Ich werde auf meinen Füßen stehen bleiben, ich bin immer noch hundertprozentig.

Und der Sohn der Prinzipien, wenn er eines Tages schwankt und die Welt sich gegen ihn wendet,
er wird sich niemals auf einen Schwächling verlassen, dein Gott wird es sicherlich richten.

Und ich, ich, ich bin müde von der Aufrichtigkeit.
Und ich, ich, ich bin müde von der Missgunst.
Und ich, ich, ich, wenn ich eine Million Jahre leben würde,
Ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich werde bleiben, wie ich bin.

Das Spiel ist noch nicht vorbei, das Ende kommt noch.
Der Schwächling geht in allem unter.