Tan Bonito - Omar Koonze перевод на французский

Tan Bonito

Abrir los ojos y contemplarte,
Dormida a mi lado y despertar (es tan bonito girl)
Tomar tus manos sobre la arena,
Mantener la calma por si hay problemas (es tan bonito girl)
Esa mirada me dice que pierda la calma, pero no lo logra tan facil
Esa cintura me baila y me pone a
Pensar en cosas que puedo hacerte a ti
Que no se pierda la bonita
Costumbre, de extrañarte siempre eh eh eh ehhh
Tengo tantas cosas para hacer que solo tu puedes merecer,
Sufro de una enfermedad que me hiciste padecer le llaman amor del
Bueno incurable para aquel que no sepa controlar
Sus impulsos de tenerle cerca y que le tiemble el pulso
De llamar a horas de la madrugada
Interrumpiendo tus sueños sin arrepentirse nada
Abrir los ojos y contemplarte,
Dormida a mi lado y despertar (es tan bonito girl)
Tomar tus manos sobre la arena,
Mantener la calma por si hay problemas (es tan bonito girl)
Esa boquita me dice que pierda la calma, pero no lo logra tan facil
Esos brazos me acarician y me pone a
Pensar en cosas que puedo hacerte a ti
Que no se pierda esa bonita costumbre, de extrañarte siempre
La gente dice que yo no puedo tenerte,
Que yo te tengo solo para entretenerme
Pero si fuera cierto lo que dicen todos ellos
No pondría cara de tonto al olerte tu cabello
No se que podria pasar si de mi tu te llegaras a alejar
No aguantaría con ese dolor de pecho,
Mirando al techo con mil canciones de despecho
Abrir los ojos y contemplarte,
Dormida a mi lado y despertar (es tan bonito girl)
Tomar tus manos sobre la arena,
Mantener la calma por si hay problemas (es tan bonito girl)
No se que podria pasar si de mi tu te llegaras a alejar
Es que estar cerca de ti es tan bonito! Tan pero tan bonito
No se que podria pasar si de mi tu te llegaras a alejar
Yeah caminar de la mano por la orilla de la playa los dos
(Es tan bonito girl)
Todo lo de nosotros es tan bonito
(Es tan bonito girl)
Bacilala
Misa el galáctico
Yeih
Ohhhhh

Tan Bonito

Ouvrir les yeux et te contempler,
Dormir à mes côtés et me réveiller (c'est tellement beau ma chérie)
Prendre tes mains sur le sable,
Rester calme au cas où il y aurait des problèmes (c'est tellement beau ma chérie)
Ce regard me dit de perdre mon calme, mais il n'y parvient pas si facilement
Cette taille me fait danser et me fait
Penser à des choses que je pourrais te faire à toi
Que ne se perde pas la belle
Habitude, de te manquer toujours eh eh eh ehhh
J'ai tellement de choses à faire que toi seule peux mériter,
Je souffre d'une maladie que tu m'as fait endurer, on l'appelle l'amour du
Eh bien incurable pour celui qui ne sait pas contrôler
Ses impulsions de la tenir près de lui et qui le fait trembler
Appeler à des heures tardives
Interrompre tes rêves sans aucun remords
Ouvrir les yeux et te contempler,
Dormir à mes côtés et me réveiller (c'est tellement beau ma chérie)
Prendre tes mains sur le sable,
Rester calme au cas où il y aurait des problèmes (c'est tellement beau ma chérie)
Cette petite bouche me dit de perdre mon calme, mais il n'y parvient pas si facilement
Ces bras me caressent et me font
Penser à des choses que je pourrais te faire à toi
Que ne se perde pas cette belle habitude, de te manquer toujours
Les gens disent que je ne peux pas t'avoir,
Que je te tiens juste pour me divertir
Mais si c'était vrai ce que disent tous ces gens
Je ne ferais pas l'idiot en sentant tes cheveux
Je ne sais pas ce qui pourrait arriver si tu te détournais de moi
Je ne supporterais pas cette douleur à la poitrine,
Regarder le plafond avec mille chansons de chagrin
Ouvrir les yeux et te contempler,
Dormir à mes côtés et me réveiller (c'est tellement beau ma chérie)
Prendre tes mains sur le sable,
Rester calme au cas où il y aurait des problèmes (c'est tellement beau ma chérie)
Je ne sais pas ce qui pourrait arriver si tu te détournais de moi
C'est tellement beau d'être près de toi ! Tellement, tellement beau
Je ne sais pas ce qui pourrait arriver si tu te détournais de moi
Yeah marcher main dans la main le long du rivage de la plage tous les deux
(C'est tellement beau ma chérie)
Tout ce qui nous concerne est tellement beau
(C'est tellement beau ma chérie)
Bacilala
Misa le galactique
Yeih
Ohhhhh