Party On - Omar LinX перевод на немецкий

Party On

I can't help myself, somebody save me now
I just wanna party on, try and take me down.
I can't help myself, somebody save me now
I just wanna party on, try and take me down.
I been up, I been up, I plan to keep it going. (Try and take me down)
I been up, I been up, I plan to keep it going. (Try and take me down)
I been up, I been up, I plan to keep it going. (Try and take me down)
I been up, I been up, I plan to keep it going.
Try and take me down.

What to do, party all weekend.
Live for the moment, plan for the evening.
Pool party, gotta wake up the demons.
Call me shallow, but I dove in the deep end. (Splash)
Couple Shawty's in the water, be sure to get me some ass.
I'm playin, I'm just tryin'a have fun.
Thinkin' out the box, what haven't you done?
Cuz we just losin' our mind, we do it all the time.
Everything gon' be fine, long as we stay alive.
Blue shoes on, and they laced up tight,
Go to bed fucked up, roll that dice.
Livin' that wreck, we's call that life (?)
And then nothing go wrong, we could do it all night.
Kickstand got me feelin' like a criminal.
But you lookin' at me, sober as a judge.
Have a drink on me, put yourself on lean,
Get drunk, cmon, party with us.
Nothin wrong with a little bit of E, little bit of weed.
Make no difference to me, cause you can't go wrong
When you wake up on the lawn, and the sun goes up
You can sing that song.

(JR Mint)
Spot me in the dark, guaranteed I'm beamin'.
P-put me in the light, better make shit right.
Smoke a little weed and the drink a little liquor,
That's the same two things that I did last night. (Party)
No dress code, all green clothes,
Ladies get in free and I don't mean ho's.
Standin' on the bar, screamin' go Leafs (?) go,
Wit ya cowboys, rodeo.
T-dot to LV, live it.
Red and yellow purple blue lights flash.
Chi-town n Cali trippin'
I cross over, Scotty Pippen.
Superfly, Superman, jump when I'm on that low-rider. (Low-rider)
Super-high, super-drunk, super-fresh, flow-a-rida (?)
Make that Wavepool a tsunami, you just need a little mo' heart.
I be riding in that go-cart, you can keep that big Bugatti.
Hit 'em with a blast, push it to the limit,
Any minute Imma blow right past.
Pour my glass, hold my flask, drink it 'til it's done
And watch the whole night flash. (Hey!)

Party On

Ich kann nicht anders, rette mich bitte jetzt.
Ich will nur feiern, versuch mich zu stoppen.
Ich kann nicht anders, rette mich bitte jetzt.
Ich will nur feiern, versuch mich zu stoppen.
Ich bin wach, ich bin wach, ich mach weiter so. (Versuch mich zu stoppen)
Ich bin wach, ich bin wach, ich mach weiter so. (Versuch mich zu stoppen)
Ich bin wach, ich bin wach, ich mach weiter so. (Versuch mich zu stoppen)
Ich bin wach, ich bin wach, ich mach weiter so.
Versuch mich zu stoppen.

Was tun? Party das ganze Wochenende.
Lebe den Moment, plane den Abend.
Poolparty, weck die Dämonen in mir.
Nenn mich oberflächlich, doch ich sprang ins kalte Wasser. (Platsch)
Ein paar Mädchen im Pool, um was zu ergattern.
Ich spaße, ich will nur Spaß haben.
Denk außerhalb der Box, was hast du nicht gewagt?
Wir verlieren den Verstand, wie immer.
Alles wird gut, solang wir am Leben sind.
Blaue Schuhe an, fest geschnürt.
Geh besoffen ins Bett, würfel neu.
Leben am Limit, nenn es Schicksal.
Und wenn nichts schiefgeht, machen wir die Nacht durch.
Der Kickstand lässt mich fühlen wie ein Krimineller.
Doch du siehst mich nüchtern wie ein Richter.
Nimm einen Drink, lehn dich zurück,
Betrink dich, komm, feier mit uns.
Nichts falsch an etwas Ecstasy, etwas Weed.
Mir egal, denn du kannst nichts falsch machen,
Wenn du auf der Wiese aufwachst und die Sonne aufgeht,
Kannst du dieses Lied singen.

(JR Mint)
Find mich im Dunkeln, ich strahle garantiert.
Stell mich ins Licht, mach es richtig.
Rauch ein wenig Weed, trink ein wenig Likör,
Das gleiche wie gestern Abend. (Party)
Kein Dresscode, nur grüne Klamotten,
Damen kommen frei rein, und ich meine keine Huren.
Steh auf der Bar, schrei "Go Leafs!"
Mit euch Cowboys, Rodeo.
Von T-dot bis LV, leb es.
Rot, gelb, lila, blaues Licht blitzt.
Chi-town und Cali trippen,
Ich cross over wie Scotty Pippen.
Superfly, Superman, spring wenn ich im Lowrider bin.
Super high, super betrunken, super fresh, flowen.
Mach den Pool zum Tsunami, du brauchst nur Mut.
Ich fahr im Go-Kart, du kannst den Bugatti behalten.
Gib ihnen alles, geh bis ans Limit,
Jeden Moment flieg ich vorbei.
Füll mein Glas, halt mein Fläschchen, trink bis es leer ist,
Und schau wie die Nacht verfliegt. (Hey!)