Текст и перевод песни Omar LinX - Scatter Brain

Scatter Brain

I'm trying to understand
Why I don't want to go
I just want to breathe
I thought I'll let them know
I want to turn off for a little bit
Not a long time just a little bit
Let me burn out like a cigarette
Let it die down I can live with it
It so unreal so innocent
They saying I changed, I can give a shit
I could care less, that's the real truth
Just trying to live my life, nobody asked you
Or you can tag along but don't have to
So how to rope you in with no lasso
Aren't you brand new, I'm your boy
The big cheese, tell 'em no soy
Tell 'em yo soy
The motherfucker that make something from nothing and now look at him he so coy
So ill, I'm telling you I'm not well
I'm telling you it ain't fine
I'm saying that I'm wrong
And you knew it all along
I've been saying that the whole time
What the fuck are you doing
Take a trip never mind the souvenir
In the clear waiting for a new year
Between me and you this shit is getting weird
No I'm looking through my phone
I've been getting in my zone
Think I'm probably good to go
'Cause I didn't even know I was sitting alone
I'm all that is left
This is all in my head
I've lost it again
Holy trip on to the next
Fuck...

Рассеянные мысли

Я пытаюсь понять,
Почему мне не хочется идти.
Я просто хочу дышать.
Я думал, дать им знать,
Что хочу отключиться ненадолго,
Ненадолго, совсем чуть-чуть.
Дай мне сгореть, как сигарете,
Пусть все утихнет, я смогу с этим жить.
Это так нереально, так невинно.
Они говорят, что я изменился, мне плевать.
Мне все равно, это правда.
Просто пытаюсь жить своей жизнью, никто тебя не спрашивал.
Или можешь присоединиться, но не обязательно.
Как же тебя заарканить без лассо?
Ты же совсем новая, я твой парень,
Большой босс, скажи им "без сои",
Скажи им "йо сой",
Ублюдок, который делает что-то из ничего, и теперь посмотри на него, такой скромный.
Такой больной, говорю тебе, мне нехорошо,
Говорю тебе, все не в порядке.
Я говорю, что я неправ,
И ты знала это все время.
Я говорил это все время.
Что, черт возьми, ты делаешь?
Отправляйся в путешествие, забудь о сувенирах.
Все чисто, жду нового года.
Между нами, это становится странным.
Нет, я смотрю в свой телефон,
Я был в своей зоне,
Думаю, я, наверное, готов идти,
Потому что я даже не знал, что сижу один.
Я все, что осталось.
Все это у меня в голове.
Я снова потерял это.
Святой трип, к следующему.
Блин...