Omar Montes feat. Salcedo Leyry - Somos Iguales - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Omar Montes feat. Salcedo Leyry - Somos Iguales




Somos Iguales
Мы Одинаковые
Chus Santana en los mandos
Chus Santana за пультом
Salcedo mami
Salcedo, детка
Omar Montes
Omar Montes
Fueron muchas veces las que me caí
Много раз я падал
Y para ayudarme nadie estuvo ahí
И никто не был рядом, чтобы помочь мне
Con el pasar del tiempo ya lo comprendí
С течением времени я понял
Que todos somos iguales
Что все мы одинаковые
Y el fallar es inevitable
И ошибаться неизбежно
Hay que caer también levantarse
Нужно падать, чтобы подняться
Sólo confía en ti
Верь только в себя
Que todos somos iguales
Что все мы одинаковые
Y el fallar es inevitable
И ошибаться неизбежно
Hay que caer también levantarse
Нужно падать, чтобы подняться
Solo confía en ti
Верь только в себя
Cosas del pasado que he olvidado
Вещи из прошлого, которые я забыл
Son las que a mi me han enseñado
Это то, чему они меня научили
Que el odio en mi vida me ha dañado
Что ненависть в моей жизни причинила мне вред
Y hoy en día el amor me ha cambiado
И сегодня любовь меня изменила
Somos de calle, nunca traicioné
Мы с улицы, я никогда не предавал
Si yo tengo un pan comemos los tres
Если у меня есть хлеб, мы едим втроем
No voy a caer, no voy a perder
Я не упаду, я не проиграю
Si yo lo consigo mi gente también
Если я добьюсь этого, мои люди тоже
Ahora todos brindamos con Rosé
Теперь все мы пьем Rosé
No me digan que yo no avisé
Не говорите, что я не предупреждал
El coche que quería lo compré
Машину, которую хотел, я купил
Y la música me dio todo lo que busqué
И музыка дала мне все, что я искал
A nadie de los míos les falta de na'
Никому из моих ничего не нужно
Vivo como quiero y yo quiero más
Живу как хочу, и я хочу большего
Me ves en la tele y sigo real
Ты видишь меня по телевизору, и я остаюсь настоящим
La calle sigue en mi yo no lo dejé atrás
Улица все еще во мне, я не оставил ее позади
Si yo lo conseguí cuando no me ayudaban
Если я добился этого, когда мне не помогали
No importa país, religión o raza
Неважно страна, религия или раса
Yo voy a comprarle un yate a la mamá
Я куплю маме яхту
Y puedes hacerlo si le pones ganas
И ты можешь сделать это, если постараешься
Que todos somos iguales
Что все мы одинаковые
Y el fallar es inevitable
И ошибаться неизбежно
Hay que caer también levantarse
Нужно падать, чтобы подняться
Solo confía en ti
Верь только в себя
Que todos somos iguales
Что все мы одинаковые
Y el fallar es inevitable
И ошибаться неизбежно
Hay que caer también levantarse
Нужно падать, чтобы подняться
Solo confía en ti
Верь только в себя
De Pan Bendito pal cielo
Из Пан Бендито до небес
Me cortaron las alas y yo seguí mi vuelo
Мне подрезали крылья, но я продолжил свой полет
Ahora mis tenis brillan
Теперь мои кроссовки блестят
Tengo todo nuevo
У меня все новое
Ahora estoy en la cima
Теперь я на вершине
Aunque me caí al suelo
Хотя я упал на землю
Subido en la tarima primo ya a nada le temo
Стоя на сцене, кузен, я ничего не боюсь
Callé al que criticó, yo fui el que ganó
Заставил замолчать того, кто критиковал, я победил
La calle me enseñó que a veces el malo no era yo
Улица научила меня, что иногда плохой парень это не я
Tirando puro flow, reventando los shows
Читаю чистый флоу, взрываю шоу
Para alcanzar mi sueño nunca a nada dije no
Чтобы достичь своей мечты, я никогда ни в чем не отказывал себе
Si yo lo conseguí cuando no me ayudaban
Если я добился этого, когда мне не помогали
No importa país, religión o raza
Неважно страна, религия или раса
Yo voy a comprarle un yate a la mamá
Я куплю маме яхту
Y puedes hacerlo Si le pones ganas
И ты можешь сделать это, если постараешься
Que todos somos iguales
Что все мы одинаковые
Y el fallar es inevitable
И ошибаться неизбежно
Hay que caer también levantarse
Нужно падать, чтобы подняться
Solo confía en ti
Верь только в себя
Que todos somos iguales
Что все мы одинаковые
Y el fallar es inevitable
И ошибаться неизбежно
Hay que caer también levantarse
Нужно падать, чтобы подняться
Solo confía en ti
Верь только в себя





Авторы: chus santana, j.cruz, manuel de diego, omar montes, salcedo leyry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.