Текст и перевод песни Omar Márquez - Buena Medicina

Buena Medicina

Tengo todo lo que necesito junto a ti,
Me siento tan afortunado, tan agradecido, tan feliz
Te propongo que bailemos, que vayamos descubriendo
Todo lo que nos ayude a sonreír
Te propongo que fallemos, que vayamos aprendiendo
A vivir en armonía, a bailar con nuestros miedos.

Mi corazón se agita cada vez que me abrazas,
Mi alma no te olvida, mis labios te reclaman,
No trato de esconderlo, que sepan que te quiero,
Y que nuestras heridas no son ningún secreto.

Te siento todavía bailando en mi pecho
No me arrepentiría de haber amado en serio

Somos buena medicina
Para el alma

Somos buena medicina
Para el alma
Para el alma

Tengo todo lo que necesito junto a ti,
Me siento tan afortunado, tan agradecido, tan feliz
Te propongo que bailemos, que vayamos descubriendo
Todo lo que nos ayude a sonreír
Te propongo que fallemos, que vayamos aprendiendo
A vivir en armonía, a bailar con nuestros miedos

Mi corazón se agita cada vez que me abrazas,
Mi alma no te olvida, mis labios te reclaman,
No trato de esconderlo, que sepan que te quiero,
Y que nuestras heridas no son ningún secreto.

Te siento todavía bailando en mi pecho
No me arrepentiría de haber amado en serio

Somos buena medicina
Para el alma

Somos buena medicina
Para el alma
Para el alma

Tengo todo lo que necesito junto a ti

Bonne Médecine

J'ai tout ce dont j'ai besoin avec toi,
Je me sens si chanceux, si reconnaissant, si heureux
Je te propose qu'on danse, qu'on découvre
Tout ce qui nous aide à sourire
Je te propose qu'on échoue, qu'on apprenne
À vivre en harmonie, à danser avec nos peurs.

Mon cœur s'agite chaque fois que tu me prends dans tes bras,
Mon âme ne t'oublie pas, mes lèvres te réclament,
Je n'essaie pas de le cacher, que tout le monde sache que je t'aime,
Et que nos blessures ne sont pas un secret.

Je te sens encore danser dans ma poitrine
Je ne regretterais pas d'avoir aimé sincèrement

Nous sommes une bonne médecine
Pour l'âme

Nous sommes une bonne médecine
Pour l'âme
Pour l'âme

J'ai tout ce dont j'ai besoin avec toi,
Je me sens si chanceux, si reconnaissant, si heureux
Je te propose qu'on danse, qu'on découvre
Tout ce qui nous aide à sourire
Je te propose qu'on échoue, qu'on apprenne
À vivre en harmonie, à danser avec nos peurs

Mon cœur s'agite chaque fois que tu me prends dans tes bras,
Mon âme ne t'oublie pas, mes lèvres te réclament,
Je n'essaie pas de le cacher, que tout le monde sache que je t'aime,
Et que nos blessures ne sont pas un secret.

Je te sens encore danser dans ma poitrine
Je ne regretterais pas d'avoir aimé sincèrement

Nous sommes une bonne médecine
Pour l'âme

Nous sommes une bonne médecine
Pour l'âme
Pour l'âme

J'ai tout ce dont j'ai besoin avec toi