Omar Márquez - Buena Medicina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Omar Márquez - Buena Medicina




Buena Medicina
Хорошее лекарство
Tengo todo lo que necesito junto a ti,
У меня есть все, что мне нужно рядом с тобой,
Me siento tan afortunado, tan agradecido, tan feliz
Я чувствую себя таким удачливым, таким признательным, таким счастливым
Te propongo que bailemos, que vayamos descubriendo
Предлагаю нам танцевать и вместе открывать
Todo lo que nos ayude a sonreír
Все, что поможет нам улыбаться
Te propongo que fallemos, que vayamos aprendiendo
Предлагаю нам ошибаться и вместе учиться
A vivir en armonía, a bailar con nuestros miedos.
Жить в гармонии, танцевать вместе со своим страхами.
Mi corazón se agita cada vez que me abrazas,
Мое сердце замирает каждый раз, когда ты обнимаешь меня,
Mi alma no te olvida, mis labios te reclaman,
Моя душа не забывает тебя, мои губы требуют твоих,
No trato de esconderlo, que sepan que te quiero,
Я не скрываю этого, пусть все знают, что я люблю тебя,
Y que nuestras heridas no son ningún secreto.
И что наши раны не секрет.
Te siento todavía bailando en mi pecho
Я все еще чувствую, как ты танцуешь в моей груди
No me arrepentiría de haber amado en serio
Я не сожалею о том, что любил по-настоящему
Somos buena medicina
Мы хорошее лекарство
Para el alma
Для души
Somos buena medicina
Мы хорошее лекарство
Para el alma
Для души
Para el alma
Для души
Tengo todo lo que necesito junto a ti,
У меня есть все, что мне нужно рядом с тобой,
Me siento tan afortunado, tan agradecido, tan feliz
Я чувствую себя таким удачливым, таким признательным, таким счастливым
Te propongo que bailemos, que vayamos descubriendo
Предлагаю нам танцевать и вместе открывать
Todo lo que nos ayude a sonreír
Все, что поможет нам улыбаться
Te propongo que fallemos, que vayamos aprendiendo
Предлагаю нам ошибаться и вместе учиться
A vivir en armonía, a bailar con nuestros miedos
Жить в гармонии, танцевать вместе со своим страхами
Mi corazón se agita cada vez que me abrazas,
Мое сердце замирает каждый раз, когда ты обнимаешь меня,
Mi alma no te olvida, mis labios te reclaman,
Моя душа не забывает тебя, мои губы требуют твоих,
No trato de esconderlo, que sepan que te quiero,
Я не скрываю этого, пусть все знают, что я люблю тебя,
Y que nuestras heridas no son ningún secreto.
И что наши раны не секрет.
Te siento todavía bailando en mi pecho
Я все еще чувствую, как ты танцуешь в моей груди
No me arrepentiría de haber amado en serio
Я не сожалею о том, что любил по-настоящему
Somos buena medicina
Мы хорошее лекарство
Para el alma
Для души
Somos buena medicina
Мы хорошее лекарство
Para el alma
Для души
Para el alma
Для души
Tengo todo lo que necesito junto a ti
У меня есть все, что мне нужно рядом с тобой





Авторы: Carlos Omar Sánchez, Carlos Omar Sánchez Márquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.