Текст и перевод песни Omar Márquez - Ella Me Cambió

Ella Me Cambió

Sé que tu partida me ha quebrado en dos
Pues siendo muy joven te marchaste
Y mis ilusiones marchitaste
Sé que el daño ya está hecho
Pero a mí así me tocó

A pesar de las dificultades
Siempre supe salir adelante
Y jamás es demasiado tarde
Para cambiar nuestra suerte
Por lo menos un instante

Sé que donde estás es un lugar mejor
Pero a mí se me hizo nudo el corazón

Y yo sé que nunca voy a olvidarte
Extrañarte antes era mi obsesión
Me hizo falta tu cariño en todas partes
Pero ya no quiero guardarte rencor

Antes siempre me sentía abandonado
Y me ahogaba con mis penas en alcohol
Pero ella me cambió, ella me cuidó

Ella me curó las heridas
Me cambió las pastillas por amor
Ella me curó las heridas
Me cambió las pastillas por amor

Sé que donde estás es un lugar mejor
Pero a mí se me hizo nudo el corazón

Y yo sé que nunca voy a olvidarte
Extrañarte antes era mi obsesión
Me hizo falta tu cariño en todas partes
Pero ya no quiero guardarte rencor

Antes siempre me sentía abandonado
Y me ahogaba con mis penas en alcohol
Pero ella me cambió, ella me cuidó
Ella me curó las heridas, me cambió las pastillas

Y yo sé que nunca voy a olvidarte
Extrañarte antes era mi obsesión
Me hizo falta tu cariño en todas partes
Pero ya no quiero guardarte rencor

Antes siempre me sentía abandonado
Y me ahogaba con mis penas en alcohol
Pero ella me cambió, ella me cuidó
Ella me curó las heridas
Me cambió las pastillas por amor

Ella me curó las heridas
Me cambió las pastillas
Por amor

Elle m'a changé

Je sais que ton départ m'a brisé en deux
Car tu es partie alors que j'étais très jeune
Et tu as fait faner mes illusions
Je sais que le mal est déjà fait
Mais c'est comme ça que j'ai été frappé

Malgré les difficultés
J'ai toujours su aller de l'avant
Et il n'est jamais trop tard
Pour changer notre chance
Au moins pour un instant

Je sais que là où tu es, c'est un endroit meilleur
Mais mon cœur s'est noué

Et je sais que je ne t'oublierai jamais
Te manquer était mon obsession avant
J'ai eu besoin de ton affection partout
Mais je ne veux plus te garder rancune

Avant, je me sentais toujours abandonné
Et je me noyais dans mes peines avec de l'alcool
Mais elle m'a changé, elle a pris soin de moi

Elle a guéri mes blessures
Elle m'a fait changer les pilules pour l'amour
Elle a guéri mes blessures
Elle m'a fait changer les pilules pour l'amour

Je sais que là où tu es, c'est un endroit meilleur
Mais mon cœur s'est noué

Et je sais que je ne t'oublierai jamais
Te manquer était mon obsession avant
J'ai eu besoin de ton affection partout
Mais je ne veux plus te garder rancune

Avant, je me sentais toujours abandonné
Et je me noyais dans mes peines avec de l'alcool
Mais elle m'a changé, elle a pris soin de moi
Elle a guéri mes blessures, elle m'a fait changer les pilules

Et je sais que je ne t'oublierai jamais
Te manquer était mon obsession avant
J'ai eu besoin de ton affection partout
Mais je ne veux plus te garder rancune

Avant, je me sentais toujours abandonné
Et je me noyais dans mes peines avec de l'alcool
Mais elle m'a changé, elle a pris soin de moi
Elle a guéri mes blessures
Elle m'a fait changer les pilules pour l'amour

Elle a guéri mes blessures
Elle m'a fait changer les pilules
Pour l'amour