Текст и перевод песни Omar Márquez - Te Vi

Te Vi

Te vi y no dudé
Con un toque de magia yo me acerqué
De pronto en tu mirada me reflejé
Será verdad que existe el amor a primera vista
Dame una pista

Deja un acertijo en tu sonrisa
Que me lleve a descubrir el universo de tu esencia
Tenme paciencia

Te escaparías conmigo esta noche a ver qué pasa
No tengas miedo
Tómate tu tiempo primero

Tú ve
A dónde te llevo
A dónde te llevo tranquila

Te vi
Y me entregué
En cuatro paredes yo te besé

Lo demás no te platico
Porque es demasiado explicito
Pero tengo que decirlo

Estuvo bien rico
Estuvo bien rico
Estuvo bien rico
Ay estuvo bien bien bien rico

Jamás olvidaré como te conocí
Para mí es tan perfecto tenerte
Yo nunca imaginé ser así de feliz
Y a veces me da miedo perderte

Jamás olvidaré como te conocí
Para mí es tan perfecto tenerte
Yo nunca imaginé ser así de feliz
Y a veces me da miedo perderte

Te vi
Y no dudé
Te vi
Y no dudé

Te vi
Y no dudé
Dime
Dime sí
Oh o qué

Será verdad que existe el amor a primera vista
Dame una pista
Deja un acertijo en tu sonrisa
Que me lleve a descubrir el universo de tu esencia
Tenme paciencia

Te escaparías conmigo esta noche a ver qué pasa
No tengas miedo
Tómate tu tiempo primero

Tú ve
A dónde te llevo
A dónde te llevo tranquila
Te vi
Y no dudé

Je T'ai Vu

Je t'ai vu et je n'ai pas hésité
Avec un soupçon de magie, je me suis approché
Soudain, dans ton regard, je me suis reflété
Est-ce vrai que l'amour au premier regard existe ?
Donne-moi un indice

Laisse un mystère dans ton sourire
Qui me conduira à découvrir l'univers de ton essence
Sois patiente avec moi

Tu t'échapperias avec moi ce soir pour voir ce qui se passe ?
N'aie pas peur
Prends ton temps d'abord

Tu vois
Où je t'emmène
Où je t'emmène, sois tranquille

Je t'ai vu
Et je me suis abandonné
Entre quatre murs, je t'ai embrassée

Je ne te raconte pas le reste
Parce que c'est trop explicite
Mais je dois le dire

C'était délicieux
C'était délicieux
C'était délicieux
Oh, c'était vraiment vraiment délicieux

Je n'oublierai jamais comment je t'ai rencontrée
Pour moi, c'est tellement parfait de t'avoir
Je n'aurais jamais imaginé être aussi heureux
Et parfois, j'ai peur de te perdre

Je n'oublierai jamais comment je t'ai rencontrée
Pour moi, c'est tellement parfait de t'avoir
Je n'aurais jamais imaginé être aussi heureux
Et parfois, j'ai peur de te perdre

Je t'ai vu
Et je n'ai pas hésité
Je t'ai vu
Et je n'ai pas hésité

Je t'ai vu
Et je n'ai pas hésité
Dis-moi
Dis-moi oui
Oh, ou quoi

Est-ce vrai que l'amour au premier regard existe ?
Donne-moi un indice
Laisse un mystère dans ton sourire
Qui me conduira à découvrir l'univers de ton essence
Sois patiente avec moi

Tu t'échapperias avec moi ce soir pour voir ce qui se passe ?
N'aie pas peur
Prends ton temps d'abord

Tu vois
Où je t'emmène
Où je t'emmène, sois tranquille
Je t'ai vu
Et je n'ai pas hésité