Текст и перевод песни Omar Offendum - Hustle On

Hustle On

I got my - I got my sweet-water hustle on!!!
(All Day)
I got my - I got my rosewater hustle on!!!
(Always)
I got my - I got my pomegranate hustle on!!!
(Hustle Onnnn!!!)
I got my - I got my tamarindo my hustle on!!!
(Yaoooo)
The saint of (This aint a) sham my boy
(NOOO)
No one can break it down like i can my boy
(OHHH)
Here - watch hold my camera boy
(GOOO)
I do the hustle like im Van McCoy
(WHOA...)
You know the feelin every man's enjoyed
(SHO)
I make an honest livin with my hands - employed
(DOUGH)
So yes i am annoyed ...
Go get ya hustle on or can the noise
(Shhhhhhh)

Now i could sell a
Bedouin a sandcastle
With my hands shackled
Convince 'em its a glass palace
When its ramshackle
Think twice - fixed price
When ya can't haggle
Thick slice sit like
Brisk nights in the panhandle
Sweet tea
Competition greets me
Tryin to flip a cheap fee
B/c they know they gettin manhandled
(Hey...)
You Willy Lowman's need to know when
It's time to cut your losses
Go ahead - punch your bosses
Thats word to MrTibbz
I serve 'em till they nauseous
Like Woody Boyd
Witty pretty boy with the Narcicyst
Stick to the script quick
Sale dont tempt me
Long-term growth's
When the fares grow plenty
See they can claim to have a ton
& Barely have twenty
Concede its (can see it as) half full
When its clearly half-empty
Now put your cups up & flex that muscle long
Remember that offendum said to go on & git that HUSTLE ON!!!

I got my - I got my sweet-water hustle on!!!
(All Day)
I got my - I got my rosewater hustle on!!!
(Always)
I got my - I got my pomegranate hustle on!!!
(Hustle Onnnn!!!)
I got my - I got my tamarindo my hustle on!!!

I got my - I got my sweet-water hustle on!!!
(All Day)
I got my - I got my rosewater hustle on!!!
(Always)
I got my - I got my liqorish (3rq soos) hustle on!!!
(Hustle Onnnn!!!)
I got my - I got a Hibiscus hustle on!!!
(Yaoooo)
The saint of (This aint a) sham my boy
(NOOO)
No one can make it sound like i can my boy
(OHHH)
Now this is how its goin down my boy
(GOOO)
I do the hustle like im Van McCoy
(WHOA...)

You know the feelin every man's enjoyed
(SHO)
I make an honest livin with my hands - employed
(DOUGH)
So yes i am annoyed
Go get ya hustle on or can the noise
(Shhhhhhh)

And no you can't knock it
With any reasonable doubt
The #1 pusha
Easin it out
Pourin my sugarwater pitcher
Picture pleasin ya mouth
But put'chya payment in my palm
Dont go leavin without
My keys & pound/spout
With interest in me
Livin without
The riba no doubt
With reason i could
Freeze an account
Optimize streamline
Monopolize - truth
Even it out
The cost of lies - proof
Believer devout
Prophecise who?
Im just tryina cop a fly soof
What can i do?
Peddlar of a funkdafied brew
Customized to
Deliver the dollars in response to
The customers a' hollerin behind you
Now mind you
The market may take dips
With bread chips like fondu
& Target your pensions
With a penchant to starve you
So git ya hustle on before you go & try to argue
This a sample homey i aint gonna charge you

Hustle On (Traduction française)

J'ai mon - J'ai mon petit truc à l'eau douce !!!
(Toute la journée)
J'ai mon - J'ai mon petit truc à l'eau de rose !!!
(Toujours)
J'ai mon - J'ai mon petit truc à la grenade !!!
(Continue !!!)
J'ai mon - J'ai mon truc au tamarin !!!
(Ouaissss)
Le saint de (Ce n'est pas une) imposture ma belle
(NON)
Personne ne peut le faire comme moi ma belle
(OHHH)
Tiens - regarde, tiens ma caméra ma belle
(ALLEZ)
Je gère comme Van McCoy
(WHOA...)
Tu connais ce sentiment que chaque homme a apprécié
(OUAIS)
Je gagne ma vie honnêtement avec mes mains - employé
(ARGENT)
Alors oui, je suis agacé ...
Va chercher ton truc ou tais-toi
(Chuuuuut)

Je pourrais vendre un
Château de sable à un Bédouin
Avec les mains liées
Le convaincre que c'est un palais de verre
Alors que c'est une cabane
Réfléchis bien - prix fixe
Quand tu ne peux pas marchander
Une part épaisse comme
Les nuits glaciales dans le Panhandle
Thé sucré
La compétition me salue
Essayer de faire un petit profit
Parce qu'ils savent qu'ils vont se faire malmener
(Hé...)
Toi, Willy Loman, tu dois savoir quand
Il est temps de limiter tes pertes
Vas-y - frappe tes patrons
C'est du MrTibbz
Je les sers jusqu'à ce qu'ils soient nauséeux
Comme Woody Boyd
Beau gosse intelligent avec le Narcicyst
Je m'en tiens au scénario
La vente ne me tente pas
Croissance à long terme
Quand les clients affluent
Ils peuvent prétendre en avoir une tonne
Et n'en avoir qu'une vingtaine
Concéder que c'est (le voir comme) à moitié plein
Alors que c'est clairement à moitié vide
Maintenant, lève ton verre et montre tes muscles
Souviens-toi que c'est Offendum qui a dit d'y aller et de CONTINUER !!!

J'ai mon - J'ai mon petit truc à l'eau douce !!!
(Toute la journée)
J'ai mon - J'ai mon petit truc à l'eau de rose !!!
(Toujours)
J'ai mon - J'ai mon petit truc à la grenade !!!
(Continue !!!)
J'ai mon - J'ai mon truc au tamarin !!!

J'ai mon - J'ai mon petit truc à l'eau douce !!!
(Toute la journée)
J'ai mon - J'ai mon petit truc à l'eau de rose !!!
(Toujours)
J'ai mon - J'ai mon petit truc à la réglisse (3rq soos) !!!
(Continue !!!)
J'ai mon - J'ai mon truc à l'hibiscus !!!
(Ouaissss)
Le saint de (Ce n'est pas une) imposture ma belle
(NON)
Personne ne peut le faire sonner comme moi ma belle
(OHHH)
Voilà comment ça se passe ma belle
(ALLEZ)
Je gère comme Van McCoy
(WHOA...)

Tu connais ce sentiment que chaque homme a apprécié
(OUAIS)
Je gagne ma vie honnêtement avec mes mains - employé
(ARGENT)
Alors oui, je suis agacé
Va chercher ton truc ou tais-toi
(Chuuuuut)

Et non, tu ne peux pas le contester
Sans aucun doute raisonnable
Le numéro 1
Le sortir en douceur
Verser mon pichet d'eau sucrée
Imagine le plaisir dans ta bouche
Mais mets ton paiement dans ma main
Ne pars pas sans
Mes clés et ma livre
Avec de l'intérêt pour moi
Vivant sans
L'usure, sans aucun doute
Avec raison, je pourrais
Geler un compte
Optimiser, rationaliser
Monopoliseur - la vérité
L'équilibrer
Le coût des mensonges - la preuve
Croyant dévoué
Prophétiser qui ?
J'essaie juste de m'en sortir
Que puis-je faire ?
Vendeur d'une bière funky
Personnalisée pour
Livrer les dollars en réponse à
Les clients qui crient derrière toi
Maintenant, écoute bien
Le marché peut chuter
Avec des chips comme de la fondue
Et cibler tes pensions
Avec un penchant pour te faire mourir de faim
Alors va chercher ton truc avant d'aller te disputer
C'est un échantillon ma belle, je ne te le ferai pas payer