Fuoco a volontà - Omar Pedrini перевод на русский

Fuoco a volontà

É notte fonda ma non dormo
Osservo il mondo intorno a me
Come un guerriero nel silenzio
Dalla finesta dell'hotel

Uomini che han sprecato il loro tempo
Angeli stanchi di restare qua per l'eternità
Fuoco a volontà
Fuoco a volontà

Dovrei vegliare su me stesso
Come un moderno Samurai
Ma visto che mi tengon sveglio
La rabbia mia non dorme mai

Giovani tristi come questo tempo
Demoni chiusi dentro il frigobar
Io rimango qua
Fuoco a volontà
Fuoco a volontà
Fuoco a volontà

È notte fonda ma non dormo

Огонь по готовности

Глубокая ночь, но я не сплю,
Наблюдаю за миром вокруг,
Как воин в тишине,
Из окна отеля.

Мужчины, потратившие свое время впустую,
Уставшие ангелы, обреченные на вечность здесь,
Огонь по готовности,
Огонь по готовности.

Я должен следить за собой,
Как современный самурай,
Но раз уж меня не пускает сон,
Моя ярость никогда не дремлет.

Молодые люди, печальные, как и это время,
Демоны, запертые в мини-баре,
Я остаюсь здесь,
Огонь по готовности,
Огонь по готовности,
Огонь по готовности.

Глубокая ночь, но я не сплю.