Текст и перевод песни Omar Pedrini - Lieve

Lieve

Mi lavo i denti e rido al nuovo giorno
Tanto so gia che tempo fa, tempo fa...
Dentro lo specchio un uomo che conosco
Mi sento in forma nonostante l'età
Giro per casa nudo e mi fumo il giorno
Sembra un deserto questa grande città
In questa stanza diventata un forno
Mi vesto un po' e mi preparo il caffè
Lieve, lei arriverà
Neve su questa città
Non ho bisogno di nessuno intorno
D'estate guardo un po' di piu la tivvù
Alberto Sordi fermo in un ingorgo
Mi sdraio un po' e aspetto lei solo lei
Lei...
Con le sue gambe muove tutto il mondo
Arriva come una rock and roll star
No nonononon ho bisogno di nessuno intorno
Nei miei pensieri c'è lei, ancora lei
Lieve lei arriverà
Neve su questa città.
Cercando il punto del mio non ritorno
Mi spingerò un po piu in la
Un po piu in la un po piu in la
Lallalla la la la
Lieve, lei arriverà
Neve, io ti aspetto qua.

Лёгкая

Чищу зубы и улыбаюсь новому дню
Ведь я уже знаю, какое сейчас время...
В зеркале – мужчина, которого я знаю,
Чувствую себя в форме, несмотря на возраст.
Хожу по дому голым и курю,
Этот большой город кажется пустыней.
В этой комнате, ставшей печкой,
Я немного одеваюсь и готовлю кофе.
Лёгкая, ты придёшь,
Снег над этим городом.
Мне никто не нужен рядом,
Летом я больше смотрю телевизор.
Альберто Сорди застрял в пробке,
Я немного прилягу и буду ждать тебя, только тебя.
Тебя...
Своими ногами ты двигаешь весь мир,
Приходишь, как рок-н-ролльная звезда.
Нет, нет, нет, мне никто не нужен рядом,
В моих мыслях ты, снова ты.
Лёгкая, ты придёшь,
Снег над этим городом.
Ища точку невозврата,
Я продвинусь немного дальше,
Немного дальше, немного дальше,
Ля-ля-ля ля ля ля
Лёгкая, ты придёшь,
Снег, я жду тебя здесь.