Текст и перевод песни Omar Rodriguez-Lopez - El Arte de Fracasar

El Arte de Fracasar

El Cristo tomado tiene un sabor
Salto en pedazos para ignorar
El caño que es, mundo que olvidé
Porque el alma lo permite
Qué lindo es fallar

Carne iluminada
La cizaña del idioma
Todo aquello que ya vi
Ya no es, o será
Qué lindo es fallar

Se escapa
Sin dejar huellas
Sin una luz en las tinieblas
Ella envena a los que ama
Pero acaricia todo

Qué lindo es fallar
Ella acaricia todo el mal
Una venganza de calma

Vida de tanto nadar para morir en la orilla

Qué lindo es fallar

Искусство проигрывать

Взятый Христос имеет вкус...
Разбиваюсь на куски, чтобы игнорировать
Этот сток, мир, который я забыл,
Потому что душа это позволяет.
Как прекрасно проигрывать.

Освещенная плоть,
Плевелы языка,
Всё то, что я уже видел,
Больше не существует, или не будет существовать.
Как прекрасно проигрывать.

Ускользает,
Не оставляя следов,
Без единого луча во тьме.
Она отравляет тех, кого любит,
Но ласкает всё вокруг.

Как прекрасно проигрывать.
Она ласкает всё зло,
Месть спокойствия.

Жизнь - это долго плыть, чтобы умереть на берегу.

Как прекрасно проигрывать.