Omar Rodriguez-Lopez - Violencia Cotidiana - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Omar Rodriguez-Lopez - Violencia Cotidiana




Violencia Cotidiana
Violencia Cotidiana
Libres de tu rencor
Libre de ta rancune
Y las aguas que dejé atrás
Et les eaux que j'ai laissées derrière moi
Cargando una herida cobarde
Portant une blessure lâche
Que en tu mente nació
Qui est née dans ton esprit
Yo que las mentiras te encantan
Je sais que tu aimes les mensonges
Imaginación fría
Imagination froide
Eres un talento mediocre que está envejeciendo
Tu es un talent médiocre qui vieillit
Ellos solo te quieren matar
Ils veulent juste te tuer
En el jardín
Dans le jardin
De tu patria que tanto amas
De ta patrie que tu aimes tant
Y un día despiertaras (sic)
Et un jour tu te réveilleras
De tu mundo seco
De ton monde sec
Para ser una persona
Pour être une personne
Consciente de los demás
Consciente des autres
Ellos solo te quieren matar
Ils veulent juste te tuer
En el jardín
Dans le jardin
De tu patria que tanto amas
De ta patrie que tu aimes tant
Esclavitud de la razón
Esclavage de la raison
Ocultas un clasismo antiguo
Tu caches un classisme ancien
Eres una fachada
Tu es une façade
Ya que las apariencias son todo
Puisque les apparences sont tout
En este triste y corrupto mundo
Dans ce monde triste et corrompu
Sigues pretendiendo que tienes valor
Tu continues à prétendre avoir du courage
Pero en el fondo sabes que no eres nada
Mais au fond tu sais que tu n'es rien
Ellos solo te quieren matar
Ils veulent juste te tuer
En el jardín
Dans le jardin
De tu patria que tanto amas
De ta patrie que tu aimes tant
sabes que no eres nada
Tu sais que tu n'es rien
Y aún pretendes respirar
Et tu prétends encore respirer





Авторы: Omar Rodriguez-lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.