Текст и перевод песни Omar Rudberg - La Mesa (feat. Elias Hurtig)

La Mesa (feat. Elias Hurtig)

Tú dejas a ese, y yo dejo a esa
Y nos miramos por debajo de la mesa
Dile que te vas que te duele la cabeza
Mientras yo pido tres botellas para la mesa

Desde que te vi ya yo lo pensé
Estaba seguro que ibas a caer te lo juro
Por eso yo fui detrás de ti, nena no me pude resistir
Y viendo lo rico que lo haces,
Mientras tú me bailas mi mente se complace
Quiero ir para tu casa para que me des una clase
Y de paso tú también te satisfaces

Tú dejas a ese, y yo dejo a esa
Y nos miramos por debajo de la mesa
Dile que te vas que te duele la cabeza
Mientras yo pido tres botellas para la mesa

Y nos miramos por debajo de la mesa
Entonces tráeme diez botellas para la mesa

Si tú me la das yo a ti te lo doy
Si tú estás caliente yo también lo estoy
Así que dame un beso, que esto es parte del proceso

Si tú me la das yo a ti te lo doy
Si tú estás caliente yo también lo estoy
Así que dame un beso, que esto es parte del proceso

Tú dejas a ese, y yo dejo a esa
Y nos miramos por debajo de la mesa
Dile que te vas que te duele la cabeza
Mientras yo pido tres botellas para la mesa

Y nos miramos por debajo de la mesa
Entonces tráeme diez botellas para la mesa

Under de la mesa
Baby donde estas
Hola, tjo, que tal? vi turn up baren till fiesta
Bordet där till höger, a la derecha
Släpper min, du släpper din, har ingen tid, vi går på känsla

Säg mig baby är det bra
Det är inte vad du sa
Utan bara hur du sa det
För jag lovar på mitt pinkyfing
Att vi ses under bordet efter några till

Tú dejas a ese, y yo dejo a esa
Y nos miramos por debajo de la mesa
Dile que te vas que te duele la cabeza
Mientras yo pido tres botellas para la mesa

Tú dejas a ese, y yo dejo a esa
Y nos miramos por debajo de la mesa
Dile que te vas que te duele la cabeza
Entonces tráeme diez botellas para la mesa

La Table (feat. Elias Hurtig)

Tu quittes lui, et moi je quitte elle
Et on se regarde sous la table
Dis-lui que tu pars, que tu as mal à la tête
Pendant que je commande trois bouteilles pour la table

Depuis que je t'ai vue, j'y ai pensé
J'étais sûr que tu allais tomber, je te le jure
C'est pour ça que je suis allé après toi, bébé, je n'ai pas pu résister
Et en voyant à quel point tu le fais bien,
Alors que tu danses pour moi, mon esprit se réjouit
Je veux aller chez toi pour que tu me donnes un cours
Et au passage, tu te satisfies aussi

Tu quittes lui, et moi je quitte elle
Et on se regarde sous la table
Dis-lui que tu pars, que tu as mal à la tête
Pendant que je commande trois bouteilles pour la table

Et on se regarde sous la table
Alors ramène-moi dix bouteilles pour la table

Si tu me la donnes, je te la donne à toi
Si tu es chaude, moi aussi je le suis
Alors donne-moi un baiser, c'est une partie du processus

Si tu me la donnes, je te la donne à toi
Si tu es chaude, moi aussi je le suis
Alors donne-moi un baiser, c'est une partie du processus

Tu quittes lui, et moi je quitte elle
Et on se regarde sous la table
Dis-lui que tu pars, que tu as mal à la tête
Pendant que je commande trois bouteilles pour la table

Et on se regarde sous la table
Alors ramène-moi dix bouteilles pour la table

Sous la table
Bébé, où es-tu ?
Salut, tjo, comment ça va ? j'ai vu que le bar était bondé pour la fête
Le bord là-bas à droite
J'abandonne la mienne, tu abandonnes la tienne, on n'a pas de temps, on suit nos sentiments

Dis-moi, bébé, est-ce que c'est bien ?
Ce n'est pas ce que tu as dit
Mais juste comment tu l'as dit
Parce que je te le jure sur mon petit doigt
On se retrouvera sous la table après encore quelques verres

Tu quittes lui, et moi je quitte elle
Et on se regarde sous la table
Dis-lui que tu pars, que tu as mal à la tête
Pendant que je commande trois bouteilles pour la table

Tu quittes lui, et moi je quitte elle
Et on se regarde sous la table
Dis-lui que tu pars, que tu as mal à la tête
Alors ramène-moi dix bouteilles pour la table