She Fell In Love In The Summer - Omar Rudberg перевод на немецкий

She Fell In Love In The Summer

Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah

She gets a little high when she feels a little low
She seen a lot of things, but she's still not old
And she lights another cigarette 'cause she likes the way it shines
She tells a little lie, 'cause who would ever know?

She fell in love in the summer
A life was just a dance and she believed
Someone loved her
Thinking, "I'm as free I'll ever be"

Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah

One day she met a boy, he treated her well
So good that she didn't wanna hurt herself
But he was just a summer breeze
And he drifted with the wind
She was hitting bottom again

She fell in love in the summer
A life was just a dance and she believed
Someone loved her
Thinking, "I'm as free I'll ever be"

Ah, ah-ah-ah (oh yeah)
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah (ah, yeah)

She was tired of all her friends, 'cause no one really understood her
She was tired of all pretending, tired of feeling like a loser
What was warm, got so cold, and without letting anyone know
She made up her mind after summer
'Cause life was just a dance and she believed
No one loved her
Screaming, "I'm as free I'll ever be"

'Cause life was just a dance and she believed
No one loved her
She fell in love in the summer
'Cause life was just a dance and she believed
No one loved her

She made up her mind after summer

Sie verliebte sich im Sommer

Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah

Sie wird ein bisschen high, wenn sie sich ein wenig down fühlt
Sie hat vieles gesehen, aber sie ist immer noch nicht alt
Und sie zündet sich noch eine Zigarette an, weil sie mag, wie sie glänzt
Sie erzählt eine kleine Lüge, denn wer würde es jemals erfahren?

Sie verliebte sich im Sommer
Das Leben war nur ein Tanz und sie glaubte
Jemand liebte sie
Dachte: "Ich bin so frei, wie ich es jemals sein werde"

Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah

Eines Tages traf sie einen Jungen, er behandelte sie gut
So gut, dass sie sich nicht selbst verletzen wollte
Aber er war nur eine Sommerbrise
Und er trieb mit dem Wind dahin
Sie war wieder am Boden

Sie verliebte sich im Sommer
Das Leben war nur ein Tanz und sie glaubte
Jemand liebte sie
Dachte: "Ich bin so frei, wie ich es jemals sein werde"

Ah, ah-ah-ah (oh yeah)
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah (ah, yeah)

Sie hatte all ihre Freunde satt, weil niemand sie wirklich verstand
Sie hatte es satt, sich zu verstellen, hatte es satt, sich wie eine Verliererin zu fühlen
Was warm war, wurde so kalt, und ohne dass es jemand mitbekam
Sie traf ihre Entscheidung nach dem Sommer
Denn das Leben war nur ein Tanz und sie glaubte
Niemand liebte sie
Schrie: "Ich bin so frei, wie ich es jemals sein werde"

Denn das Leben war nur ein Tanz und sie glaubte
Niemand liebte sie
Sie verliebte sich im Sommer
Denn das Leben war nur ein Tanz und sie glaubte
Niemand liebte sie

Sie traf ihre Entscheidung nach dem Sommer