Andamos De Party - Omar Ruiz перевод на французский

Andamos De Party

Me gusta enfiestarme
No voy a negarlo, que se arme un relajo
Pues ando gozando y pa' la parranda
Me sobran amigos para festejarnos

También atizarle
Pa' agarrar el viaje si estoy con amigos
O pa' relajarme me pego unos toques
Para andar tranquilos, ya se la saben

Los compas' se suben
Pa' agarrar la cura, saben que conmigo
Nada se apresura y ando bien alegre
Nada me detiene, que la noche viene

Y apunta pa' que sea amanecidón
Y todos se animan para que empiece la acción
Y cómo pararle si andamos de party
Haciendo desmadre

Y vámonos recio, plebes
Y pase la botella pa' acá, compa' Edgar

Venimos pa'l antro
Vengo manejando, me traen bien viajado
La rola sonando, entro en buen ambiente
Pa' agarrar la fiesta ya vengo llegando

Vaciando botellas
Gastando billetes, pues la noche es buena
Eso me divierte entre conocidos
Y buenos amigos, la fiesta se prende

Las morras bailando
Todos celebrando, la música suena
El dj rifando, sigo bien activo
Me sobran motivos pa' seguir tomando

Y apunta pa' que sea amanecidón
Y todos se animan para que empiece la acción
Y cómo pararle si andamos de party
Haciendo desmadre

On fait la fête

J'aime faire la fête
Je ne vais pas le nier, qu'il y ait un peu de chaos
Parce que je profite et pour la fête
J'ai beaucoup d'amis pour fêter

Aussi pour en tirer profit
Pour prendre le voyage si je suis avec des amis
Ou pour me détendre, je prends quelques touches
Pour être tranquille, vous le savez déjà

Les amis montent
Pour prendre le remède, ils savent qu'avec moi
Rien ne presse et je suis de bonne humeur
Rien ne m'arrête, la nuit arrive

Et vise pour que ce soit un lever de soleil
Et tout le monde est enthousiaste pour que l'action commence
Et comment l'arrêter si on fait la fête
Faire des bêtises

Et on y va fort, les gars
Et passe la bouteille par ici, mon pote Edgar

On vient au club
Je conduis, je suis bien défoncé
La chanson joue, je suis dans une bonne ambiance
Pour prendre la fête, j'arrive déjà

Vider les bouteilles
Dépenser de l'argent, car la nuit est bonne
Cela me divertit parmi des connaissances
Et de bons amis, la fête s'enflamme

Les filles dansent
Tout le monde célèbre, la musique joue
Le DJ fait un bon travail, je suis toujours actif
J'ai beaucoup de raisons de continuer à boire

Et vise pour que ce soit un lever de soleil
Et tout le monde est enthousiaste pour que l'action commence
Et comment l'arrêter si on fait la fête
Faire des bêtises