Текст и перевод песни Omar Ruiz - Borracho en Tu Honor

Borracho en Tu Honor

Hoy bebo y me embriago
Por aquel amor que se fue de mi lado
Esta va a su salud.
Me creia tus cuentos y falsos momentos
Fui preza rendida, bonitas mentiras
Detesto pensarte a diario todavia
Que estes en mis días
Pero hoy, termino
Y enterrare todas esas veces en que te hice mía
Como nada te fuiste sabiendo cuanto te quería
Y aqui sigo borracho en tu honor para que mas te rías
Pero te digo adios, desde hoy.
Tomare otro trago
Borrare recuerdos
Borrare el pasado
Esta va a su salud
Me creía tus cuentos y falsos momentos
Fui preza rendida, bonitas mentiras
Detesto pensarte a diario todavía
Que estes en mis dias
Pero hoy, termino
Y enterrare todas veces en que te hice mia
Como nada te fuiste sabiendo cuanto te queria
Y aqui sigo borracho en tu honor para que mas te rias
Pero te digo adios
Desde hoy.

Drunk in Your Honor

Today, I drink and get drunk
For that love that left my side
This one's to your health.
I believed your stories and fake moments
I was a willing captive, beautiful lies
I hate that I still think about you every day
That you're in my days
But today, I'm ending it
And I'll bury all those times I made you mine
You left as if nothing, knowing how much I loved you
And here I am, drunk in your honor, so you can laugh even more
But I'm saying goodbye, as of today.
I'll have another drink
I'll erase memories
I'll erase the past
This one's to your health
I believed your stories and fake moments
I was a willing captive, beautiful lies
I hate that I still think about you every day
That you're in my days
But today, I'm ending it
And I'll bury all those times I made you mine
You left as if nothing, knowing how much I loved you
And here I am, drunk in your honor, so you can laugh even more
But I'm saying goodbye
As of today.