Текст и перевод песни Omar Ruiz - El Muchacho Del Pueblo

El Muchacho Del Pueblo

Me despedi de mi pueblo y de mi rancho, desde que estaba chamaco decidi seguir mi paso.
Poca feria y en mi bolsa prendas rotas cuando me trepe a la cerca pa' brincarme al otro lado.
El desierto de Arizona pise luego, por el monte me corretearon los weros.
Me safe y despues que fue pasando el tiempo, la gente me conocia como el muchacho del pueblo.
Empece de lavaplatos pero al rato me conecte con la gente que rapido ayudaria, paquetes de marihuana les vendia la noticia se corria, la suerte me conocia.
Pero nunca he olvidado de donde vengo, yo ocupaba de mi raza pa' los puestos y me regrese pal' pueblo pa' invitar a mis hermanos y ahora todos juntos andamos en esto.
Ya no tengo que cruzar pal' otro lado, del cerco yo les abiento los mandados, bien cargados pal' desierto y pa' las cuevas pa' llegar con los gabachos y asi seguir bien cuajado.
Empezaron las broncas aqui en la plaza pero saben que mi raza protege bien esta casa.
Ahora el rollo esta calmado pero alrato que quieran sacarme un susto yo les saco la matraca.
No me asusta si la cosa esta caliente.
Retacada esta la zona con mi gente.
No hay pendiente si nos llegan de repente por lo pronto andamos firmes siempre caminando al frente.
Pal' gabacho por cuestiones de negocios, ay que conectar mas socios para curarles el vicio.
Se relajaron las cosas, hay que darle sin pensar nunca en rajarme como fui desde el principio.
Con un gallo recordaba mis inicios, como batallaba desde chamaquito, ahora soy el que les puede de un brinco cualquier cosa que se ofresca, nomas digan rana y brinco.
No olvido mis tiempos alla en Arizona, Phoenix anduve paseando con las morras
End.

The Country Boy

I said goodbye to my village and my ranch, I decided to follow my path since I was a young boy.
Little money and worn-out clothes in my bag when I climbed the fence to jump to the other side.
I then stepped into the Arizona desert, the white men chased me through the mountains.
I escaped and after time passed, people knew me as the boy from the village.
I started as a dishwasher but soon I connected with people who would quickly help, I sold them packets of marijuana, the news spread, luck knew me.
But I have never forgotten where I come from, I needed my people for the positions and I went back to the village to invite my brothers and now we are all together in this.
I no longer have to cross to the other side, I throw the orders over the fence to them, well loaded for the desert and for the caves to reach the gringos and thus continue to be well stacked.
The trouble started here in the plaza but you know that my people protect this house well.
Now the roll is calm but if they want to give me a fright, I'll take out the rattle.
I'm not scared if things get hot.
The area is packed with my people.
No worries if they come to us suddenly, for the time being we are firm, always walking forward.
To the gringo for business reasons, we have to connect more partners to cure their addiction.
Things have relaxed, we have to give it a go without ever thinking of giving up as I have been from the beginning.
With a rooster I remembered my beginnings, how I struggled since I was a little boy, now I am the one who can give you a jump any thing that is offered, just say frog and I jump.
I don't forget my time in Arizona, Phoenix I walked around with the girls
End.