Текст и перевод песни Omar Ruiz - La Santita
No
me
olvido
de
aquel
milagrito
todavía
me
acuerdo
Я
еще
не
забыл
о
том
чуде,
я
помню
La
señora
que
siempre
acompaña
la
traigo
en
el
pecho
Госпожа,
которая
всегда
со
мной,
я
ношу
ее
в
своем
сердце
Santa
muerte
se
a
vuelto
mi
suerte
tatuada
la
tengo
Святая
смерть
стала
моей
судьбой,
моей
татуировкой
Las
velitas
calientan
la
noche
cuando
se
las
prendo
Свечи
согревают
ночь,
когда
я
зажигаю
их
Y
por
todos
los
favores
le
agradezco
И
за
все
благословения
я
благодарю
ее
Un
contacto
que
ayer
me
a
quedado
ya
nada
me
cuesta
Вчерашняя
встреча
не
прошла
для
меня
даром
Me
a
cumplido
todos
mis
caprichos
yo
ya
estoy
en
deuda
Она
исполнила
все
мои
желания,
я
ей
обязан
Voy
prendiéndole
su
veladora
como
ya
es
diariamente
Я
зажигаю
ее
свечу
каждый
день
La
medalla
me
abrasa
del
cuello
y
así
me
protege
Медальон
обжигает
мою
шею
и
защищает
меня
Milagrosa
cumplidora
mi
señora
Чудотворная
целительница,
моя
госпожа
La
santita
nunca
me
a
fallado
si
la
necesito
Святая
никогда
меня
не
подводила,
если
я
нуждался
в
ней
Me
ayudado
en
varias
ocasiones
a
estado
con
migo
Она
помогала
мне
много
раз,
была
со
мной
Yo
tampoco
no
voy
a
fallarle
y
es
una
promesa
И
я
тоже
не
подведу
ее,
это
обещание
Que
se
cumpla
la
manda
pendiente
y
aquí
estoy
presentes
Чтобы
исполнилось
ожидаемое,
и
я
здесь
присутствую
Y
en
momentos
los
mas
duros
me
hace
fuerte
И
в
самые
трудные
моменты
она
делает
меня
сильнее
Maldita
ya
no
los
anda
lisente
pende
de
quien
sea
Проклятые
не
трогают
меня,
пусть
боятся,
кто
бы
они
ни
были
Entre
amigo
familia
me
llevo
después
de
las
vueltas
Среди
друзей
и
семьи
я
веду
себя
как
подобает
после
испытаний
Y
en
problemas
se
como
arriesgarlos
cualquiera
que
venga
А
в
случае
проблем
я
знаю,
как
рискнуть,
кто
бы
ни
приближался
Ando
al
cien
con
la
santa
a
mi
lado
y
nunca
me
la
ofendan
Я
в
полном
порядке
со
святой
на
моей
стороне,
и
пусть
никто
ее
не
оскорбляет
Mi
familia
y
mi
santita
la
respetan
Моя
семья
и
моя
святая
ее
уважают
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Omar Ruiz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.