Si No Es Mucha Molestia - Omar Ruiz перевод на немецкий

Si No Es Mucha Molestia

Si no es mucha molestia
Vengo a recordate, todo lo que fuimos
Vengo a preguntarte, como es que caimos
Quisiera saber, si lo que sentimos
Se a quedado atras, y todo esta perdido
Dudas en mi cabeza, no entiendo que pasa
Ni porque te as ido, vivo en la tristeza
No encuentro el camino
Ando con la pena, y un trago de vino
Se que nuestro amor, aun sigue vivo
Si no te molesta, quiero dedicarte, todo mi suspiro
Y ahora sin tu aliento, me quema aqui adentro, cada que respiro
Todo mi cariño, se marcho contigo
Si no es mucha molestia, regresa conmigo
Me tienes confundido
Dises que me amas, que yo soy tu cielo
Y luego te marchas, llorando te espero
Quisiera olvidarte, pero eso no puedo
Quisiera dejarte, pero yo te quiero
Si no te molesta, quiero dedicarte, todo mi suspiro
Y ahora sin tu aliento, me quema aqui adentro, cada que respiro
Todo mi cariño, se marcho contigo
Si no es mucha molestia, regresa conmigo.

Wenn es keine Umstände macht

Wenn es keine Umstände macht,
komme ich, um dich zu erinnern, an alles, was wir waren.
Ich komme, um dich zu fragen, wie es dazu kam.
Ich würde gerne wissen, ob das, was wir fühlten,
zurückgeblieben ist und alles verloren ist.
Zweifel in meinem Kopf, ich verstehe nicht, was passiert,
noch warum du gegangen bist, ich lebe in Traurigkeit.
Ich finde den Weg nicht,
ich gehe mit dem Schmerz und einem Schluck Wein.
Ich weiß, dass unsere Liebe noch am Leben ist.
Wenn es dich nicht stört, möchte ich dir meinen ganzen Seufzer widmen.
Und jetzt, ohne deinen Atem, brennt es hier drinnen, jedes Mal, wenn ich atme.
Meine ganze Zuneigung ist mit dir gegangen.
Wenn es keine Umstände macht, komm zu mir zurück.
Du hast mich verwirrt.
Du sagst, dass du mich liebst, dass ich dein Himmel bin,
und dann gehst du weg, weinend warte ich auf dich.
Ich würde dich gerne vergessen, aber ich kann es nicht.
Ich würde dich gerne verlassen, aber ich liebe dich.
Wenn es dich nicht stört, möchte ich dir meinen ganzen Seufzer widmen.
Und jetzt, ohne deinen Atem, brennt es hier drinnen, jedes Mal, wenn ich atme.
Meine ganze Zuneigung ist mit dir gegangen.
Wenn es keine Umstände macht, komm zu mir zurück.