Todo Se Gira - Omar Ruiz перевод на немецкий

Todo Se Gira

Salgo a dar la vuelta por las calles
Y el cigarrito que no falle
Todo tranquilo se mira
Algunos barrio me tiran
Los cholillos de aqui
Nomas que vida, todo se gira

Y no busco pleito soy calmado
Eso si no soy dejado
No soy adicto soy asi
El buen ambiente es para mi
Mi compadre le cae
Y nos pisteamos botes, cigarros
La musiquita en vivo
Sirviendo unos traguitos
Escuchando corridos, si señor

Por el este de los edificios
Por esos rumbos ya me han visto
De vez en cuando a visitar
A los compas que andan por hay
De la bola, cual mas?
De 4: 20 cigarro prende

Tambien caigo a quema con el wilo
Y quedamos bien tranquilos
Las platicas ya no se que
Una Bud Ligth para la sed
Hay que pasarla bien
Con un suspiro estamos al tiro
Al pueblo doy la vuelta
Con el fito se enfiesta
Y eso si es cosa cierta saben bien

Alles Dreht Sich

Ich gehe raus, um eine Runde durch die Straßen zu drehen,
Und die Zigarette, die nicht fehlen darf,
Alles sieht ruhig aus,
Einige aus der Gegend grüßen mich,
Die Jungs von hier,
Was für ein Leben, alles dreht sich.

Ich suche keinen Streit, bin ruhig,
Aber ich lasse mich nicht unterkriegen,
Ich bin nicht süchtig, ich bin so,
Die gute Atmosphäre ist was für mich,
Mein Kumpel kommt vorbei,
Und wir trinken Bier, rauchen Zigaretten,
Die Live-Musik,
Ein paar Drinks servieren,
Corridos hören, ja mein Herr.

Im Osten der Gebäude,
In dieser Gegend hat man mich schon gesehen,
Ab und zu zu Besuch,
Bei den Kumpels, die dort sind,
Von der Clique, wer noch?
Um 4:20 Uhr zündet sich eine Zigarette an.

Ich komme auch zum Kiffen mit Wilo vorbei,
Und wir sind ganz entspannt,
Die Gespräche, ich weiß nicht mehr,
Ein Bud Light gegen den Durst,
Man muss es sich gut gehen lassen,
Mit einem Seufzer sind wir bereit,
Ich mache eine Runde durchs Dorf,
Mit Fito wird gefeiert,
Und das ist sicher, sie wissen es genau.