Omar Ruiz - El Diablo - перевод текста песни на немецкий

El Diablo - Omar Ruizперевод на немецкий




El Diablo
Der Teufel
Soy cuidador del señor profecion cortar cabezas
Ich bin der Aufpasser des Herrn, von Beruf Kopfabschneider.
Siempre me acompana un cuerno con el hago calaveras
Ich werde immer von einem Horn begleitet, mit dem ich Schädel mache.
La muerte quiere conmigo pero la mando a la verga
Der Tod will mich haben, aber ich schicke ihn zum Teufel.
El diablo piensan que soy pero soy mas sanguinario
Sie denken, ich bin der Teufel, aber ich bin blutrünstiger.
Me gusta ver correr sangre cuando mato a los contrarios el torturar me complace los torturados son varios
Ich sehe gerne Blut fließen, wenn ich die Gegner töte, das Foltern gefällt mir, die Gefolterten sind zahlreich.
Ahi tengo mis herramientas que uso para el trabajo
Da habe ich meine Werkzeuge, die ich für die Arbeit benutze.
Con cuchillos corto lenguas aquellos que andan ablando
Mit Messern schneide ich Zungen ab, denen, die reden.
Con la super mato lento les meto varios balazos
Mit der Super töte ich langsam, ich jage ihnen mehrere Kugeln rein.
Si me asen usar el cuerno ahi es cuando mas me enfermo
Wenn sie mich dazu bringen, das Horn zu benutzen, dann werde ich erst richtig krank.
Porque quierien atreverse quierien mandarme al infierno
Weil sie sich trauen, mich in die Hölle schicken zu wollen.
Pero lo que ellos no saben que en ese lugar gobierno
Aber was sie nicht wissen, ist, dass ich an diesem Ort herrsche.
"Ahi le va viejon! hasta el cielo"
"Da hast du es, Alter! Bis zum Himmel"
La gente a mi me conoce me han apodado el ondeado
Die Leute kennen mich, sie haben mir den Spitznamen "der Gewellte" gegeben.
Que hombre que proboca terror por eso soy respetado
Dieser Mann, der Terror hervorruft, deshalb werde ich respektiert.
Se dice haya en Sinaloa que en las noches sale el diablo
Man sagt in Sinaloa, dass nachts der Teufel herauskommt.
Si no tengo el perdon de dios
Wenn Gott mir nicht vergibt,
Pues me quedo aqui en mi rancho
Dann bleibe ich hier auf meiner Ranch.
Gobernando aqui en el infieno para seguir trabajando
Ich herrsche hier in der Hölle, um weiterzuarbeiten.
Que se queden mis demonios pa que cumplan mis encargos
Meine Dämonen sollen bleiben, damit sie meine Aufträge erfüllen.
Y asi yo los arremango no me tiento ni me espanto
Und so kremple ich sie hoch, ich zögere nicht und erschrecke nicht.
Para los que han traicionado atendance a los chingasos
Für die, die verraten haben, bereitet euch auf die Schläge vor.
Esta caliente la guerra y van a llover plomazos
Der Krieg ist heiß und es werden Kugeln hageln.





Авторы: Omar Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.