Consecuencias - Omar Sahagun перевод на английский

Consecuencias

Me preguntan si estoy bien, yo respondo que perfecto
Madrugadas sin dormir donde ya no siento el efecto
Porque un abrazo fuerte es una carencia de afecto
Y una disculpa honesta no siempre es un lo siento
No siempre estoy correcto, mensajes que no contesto
De hace años todavia mas no fue asi, eso es un hecho
Ella no queria quedarse, solo busco un pretexto
Y aunque esa mierda duele no puedo quedarme preso
Estoy entre la vereda entre el dolor y su belleza
Donde el tiempo no te suma, pero mayormente resta
No despierto de mis sueños y me diste una sorpresa
Ahora tengo que estar cuerdo y con el frio en la cabeza
Deje de querer volar y aprendi a vivir a mi paso
Soy mi propio remitente asi que yo marco mi trazo
No te confies de la gente todos saben dar abrazos
Ella decia amarme y puso veneno en mi vaso
Preferiste alejarte que asumir las consecuencias
Yo quise hablar primero para darte una advertencia
Si quieres pregunta a otro para tener mas referencias
Me dejaste bailando dentro de un reloj de arena
Preferiste alejarte que asumir las consecuencias
Yo quise hablar primero para darte una advertencia
Si quieres pregunta a otro para tener mas referencias
Me dejaste bailando dentro de un reloj de arena
Tengo el discurso de Kubler y la vida de Bukowski
Me ajusto a la vida aunque es injusta como Lechowski
Salto al campo y los goleo, soy como Robert Lewandowski
Estoy hecho pa causar un desmadre como los Husky
No se si estas perdida o quisiste darme una pista
Tu cuento antes me dio dolor, hoy solo me da risa
Tengo tanto que pensar es un voceto escrito en tiza
Eso es porque al sueño necesito darle prisa
No se si estoy flotando o cayendo dentro de un pozo
Hace cuanto que te fuiste y sigo estando nervioso
Me aventure en un viaje sin saber que es peligroso
Me condeno cuando escribo, soy mi propio calabozo
Si eras igual de magica cuando estabas sin blusa
Debi de asumir que era el hechizo de una bruja
La puerta sigue abierta, solo buscate una excusa
Y vuelve antes de que te trate como una intrusa
Preferiste alejarte que asumir las consecuencias
Yo quise hablar primero para darte una advertencia
Si quieres pregunta a otro para tener mas referencias
Me dejaste bailando dentro de un reloj de arena
Preferiste alejarte que asumir las consecuencias
Yo quise hablar primero para darte una advertencia
Si quieres pregunta a otro para tener mas referencias
Me dejaste bailando dentro de un reloj de arena
Al final un beso en Fa solo se volvio un vicio
Tu felicidad y calma ya no es parte de mi oficio
Tu pensabas un final donde yo pense un inicio
Al final creo solo viste por tu propio beneficio
Estoy entre la vereda entre el dolor y su belleza
Donde el tiempo no te suma pero mayormente resta
Al final no te culpo quisiste salir ilesa
El tiempo me dio amnesia, no recuerdo como besas

Consequences

They ask me if I'm okay, I answer perfectly fine
Sleepless early mornings where I no longer feel the effect
Because a tight hug is a lack of affection
And a sincere apology isn't always a "I'm sorry"
I'm not always right, messages I don't answer
From years ago, still more, it wasn't like that, that's a fact
She didn't want to stay, she just looked for an excuse
And even though that shit hurts, I can't stay imprisoned
I'm between the sidewalk, between the pain and your beauty
Where time doesn't add up, but mostly subtracts
I don't wake up from my dreams and you gave me a surprise
Now I have to be sane and with a cool head
I stopped wanting to fly and I learned to live at my own pace
I'm my own sender so I mark my own path
Don't trust people, everyone knows how to give hugs
You said you loved me and put poison in my glass
You preferred to walk away than face the consequences
I wanted to talk first to give you a warning
If you want, ask someone else to get more references
You left me dancing inside an hourglass
You preferred to walk away than face the consequences
I wanted to talk first to give you a warning
If you want, ask someone else to get more references
You left me dancing inside an hourglass
I have Kubler's discourse and Bukowski's life
I adjust to life even though it's unfair like Lechowski
I jump on the field and score, I'm like Robert Lewandowski
I'm made to cause mayhem like Huskies
I don't know if you're lost or you wanted to give me a hint
Your story used to hurt me, now it just makes me laugh
I have so much to think about, it's a sketch written in chalk
That's because I need to hurry up the dream
I don't know if I'm floating or falling into a well
How long have you been gone and I'm still nervous
I ventured on a trip without knowing it was dangerous
I condemn myself when I write, I'm my own dungeon
If you were just as magical when you were topless
I should have assumed it was a witch's spell
The door is still open, just find yourself an excuse
And come back before I treat you like an intruder
You preferred to walk away than face the consequences
I wanted to talk first to give you a warning
If you want, ask someone else to get more references
You left me dancing inside an hourglass
You preferred to walk away than face the consequences
I wanted to talk first to give you a warning
If you want, ask someone else to get more references
You left me dancing inside an hourglass
In the end, a kiss in F just became a vice
Your happiness and calm is no longer part of my trade
You thought of an ending where I thought of a beginning
In the end, I think you only looked out for your own benefit
I'm between the sidewalk, between the pain and your beauty
Where time doesn't add up, but mostly subtracts
In the end, I don't blame you, you wanted to get out unscathed
Time gave me amnesia, I don't remember how you kiss