Celos - Omar Salas перевод на русский

Celos

Celosa estaba la luna
Que hoy brilló más que nunca
Para parecerte a ti
Celoso estaba el camino
Que se adornó de colores
Para distraerme de ti

Celosa estaba la estrella
Que trajo muchas amigas
Para brillar más que tú
Y por más que lo intentaron
Ni un poco se asemejaron
A lo bella que eres tú

Así eres tú
Tan hermosa tú
Tan preciosa tú
Haces todo
Blanco y negro
Tú iluminas
Todo a tu alrededor
Brillas más que el universo tú

Celosa estaba la nube
Que me mandó un aguacero
Para alejarme de ti
Se apresuró un arcoiris
Y puso fin a sus celos
Y me trajo junto a ti

Así eres tú
Tan hermosa tú
Tú tan preciosa tú
Haces todo
Blanco y negro
Tú iluminas
Todo a tu alrededor
Brillas más que el universo
Tú tan hermosa
Tú tan preciosa
Tú haces todo
Blanco y negro
Tú iluminas
Todo a tu alrededor
Brillas más que el universo
Tú

Solo tú
Solo tú
Solo tú
Brillas más que el mundo entero
Solo tú
Solo tú
Brillas más que el universo
Tú

Ревность

Ревновала луна,
Что сегодня сияла ярче, чем когда-либо,
Чтобы быть похожей на тебя.
Ревновала дорога,
Что украсилась цветами,
Чтобы отвлечь меня от тебя.

Ревновала звезда,
Что позвала своих подруг,
Чтобы сиять ярче тебя.
И как бы они ни старались,
Они даже близко не были похожи
На такую красавицу, как ты.

Такая ты,
Такая красивая ты,
Такая прекрасная ты,
Ты делаешь всё
Чёрно-белым,
Ты освещаешь
Всё вокруг себя,
Ты сияешь ярче всей вселенной.

Ревновала туча,
Что послала мне ливень,
Чтобы отдалить меня от тебя.
Поспешила радуга
И положила конец её ревности,
И привела меня к тебе.

Такая ты,
Такая красивая ты,
Такая прекрасная ты,
Ты делаешь всё
Чёрно-белым,
Ты освещаешь
Всё вокруг себя,
Сияешь ярче вселенной.
Такая красивая ты,
Такая прекрасная ты,
Ты делаешь всё
Чёрно-белым,
Ты освещаешь
Всё вокруг себя,
Сияешь ярче вселенной.
Ты.

Только ты,
Только ты,
Только ты,
Сияешь ярче всего мира,
Только ты,
Только ты,
Сияешь ярче вселенной,
Ты.