La Nada (El Big Bang) - Omar Salas перевод на русский

La Nada (El Big Bang)

Dicen que la nada creó la inteligencia
Que por accidente llegamos a conciencia
¿Pero qué te pasa? ¿te duele la cabeza?
Esto no se entiende
Sólo con suma y con resta, ñañaña

Dicen que la nada se hizo naturaleza
Y lo que hacía falta pa' la sobrevivencia
¿Pero en qué aula tomaste la materia?
No tiene sentido solo confiar en ciencia, ñañaña

O mundo que te confundes
Y que te alejas de la verdad
Que viendo no puedes ver
Que en lo creado hay alguien detrás
Le robas a Dios la gloria
Y se la entregas a vanidad
Porque es que yo no sabía
Que un accidente podía pensar

Dicen que la nada hizo el ecosistema
Y que así de simple el sol apareciera y
¿Cómo se te ocurre mirar esa novela?
Gente que se ciega a tantas evidencias, ñañaña

Dicen fue la nada quien hizo la materia
Tiempo y espacio; así también la fuerza
'perate un momento, tenemos un problema
Porque así la nada sería una ingeniera, ñañaña

O mundo quieres ser sabio
Y sólo aumentas la terquedad
Fue Aquél que con su palabra
Hizo que todo pudiera andar
¡Despierta, mundo despierta!
¡El tiempo se acaba y ya no habrá más!
Mi amigo estoy convencido
Que fue mi Dios que hizo ¡BANG, BANG, BANG!

El cielo - lo hizo mi Padre
La tierra - y también las estrellas
Los mares - el universo y
Toda su plenitud es de Dios
El cielo - lo hizo mi Padre
La tierra - y también las estrellas
Los mares - el universo y
Toda su plenitud es de Dios

O mundo que te confundes
Y que te alejas de la verdad
Que viendo no puedes ver
Que en lo creado hay alguien detrás
Le robas a Dios la gloria
Y se la entregas a vanidad
Porque es que yo no sabía
Que un accidente podía pensar

El cielo - lo hizo mi Padre
La tierra - y también las estrellas
Los mares - el universo y
Toda su plenitud es de Dios
El cielo - lo hizo mi Padre
La tierra - y también las estrellas
Los mares - el universo y
Toda su plenitud es de Dios
La madre - que salió encinta
El hijo - que crece hasta 'rriba y
Gente - que van y que vienen
Todos los hizo Dios para Él
Despierta - el tiempo se acaba y
Pronto - se cierra la puerta y
Cristo - Cristo está llamando
Abre tu corazón para Él

Ничто (Большой Взрыв)

Говорят, что ничто создало разум,
Что случайно мы пришли к сознанию.
Но что с тобой, милая? Голова болит?
Этого не понять
Только сложением и вычитанием, няняня.

Говорят, что ничто стало природой
И всем, что нужно для выживания.
Но на каком уроке ты это изучала?
Нет смысла полагаться только на науку, няняня.

О, мир, ты заблуждаешься
И удаляешься от истины,
Видя, не можешь видеть,
Что за сотворенным стоит кто-то.
Ты крадешь у Бога славу
И отдаешь ее суете.
Ведь я не знал, дорогая,
Что случайность может думать.

Говорят, что ничто создало экосистему
И что так просто появилось солнце, и...
Как тебе вообще пришло в голову смотреть эту ерунду?
Люди слепнут к стольким доказательствам, няняня.

Говорят, ничто создало материю,
Время и пространство, а также силу.
Подожди минутку, у нас проблема:
Ведь тогда ничто было бы инженером, няняня.

О, мир, ты хочешь быть мудрым,
Но только усиливаешь свое упрямство.
Это Тот, кто своим словом
Заставил все работать.
Проснись, мир, проснись!
Время истекает, и больше не будет!
Друг мой, я убежден,
Что это мой Бог сделал: БАХ, БАХ, БАХ!

Небо - создал мой Отец,
Землю - и звезды тоже,
Моря - вселенную и
Вся ее полнота принадлежит Богу.
Небо - создал мой Отец,
Землю - и звезды тоже,
Моря - вселенную и
Вся ее полнота принадлежит Богу.

О, мир, ты заблуждаешься
И удаляешься от истины,
Видя, не можешь видеть,
Что за сотворенным стоит кто-то.
Ты крадешь у Бога славу
И отдаешь ее суете.
Ведь я не знал, дорогая,
Что случайность может думать.

Небо - создал мой Отец,
Землю - и звезды тоже,
Моря - вселенную и
Вся ее полнота принадлежит Богу.
Небо - создал мой Отец,
Землю - и звезды тоже,
Моря - вселенную и
Вся ее полнота принадлежит Богу.
Мать - которая зачала,
Сын - который растет вверх, и
Люди - которые приходят и уходят,
Всех их создал Бог для Себя.
Проснись - время истекает, и
Скоро - дверь закроется, и
Христос - Христос зовет,
Открой свое сердце для Него.