Omar Salas - Todo Es Posible - перевод текста песни на немецкий

Todo Es Posible - Omar Salasперевод на немецкий




Todo Es Posible
Alles ist möglich
No hay montaña tan alta
Es gibt keinen Berg, der so hoch ist,
Que no pueda escalar
dass ich ihn nicht erklimmen könnte.
No hay lugar tan distante
Es gibt keinen Ort, der so fern ist,
Que no pueda cruzar
dass ich ihn nicht überqueren könnte.
Voy por la recompensa
Ich gehe für die Belohnung,
que me costará
ich weiß, es wird mich kosten,
Y aun si pierdo las fuerzas
und selbst wenn ich die Kraft verliere,
Me vuelvo a levantar
stehe ich wieder auf.
Porque al que cree
Denn wer glaubt,
Todo le es posible
dem ist alles möglich.
Al que cree todo lo resiste
Wer glaubt, der widersteht allem.
Al que tiene fe será indetenible
Wer Glauben hat, wird unaufhaltsam sein.
Porque al que cree
Denn wer glaubt,
Todo le es posible
dem ist alles möglich.
Al que cree
Wer glaubt,
Sólo al que cree
nur wer glaubt.
No hay muralla tan fuerte
Es gibt keine Mauer, die so stark ist,
Que no pueda caer
dass sie nicht fallen könnte.
Lo más duro del camino
Je härter der Weg,
Un premio mayor tendré
desto größer wird meine Belohnung sein.
Un premio mayor tendré
desto größer wird meine Belohnung sein.
Porque al que cree
Denn wer glaubt,
Todo le es posible
dem ist alles möglich.
Al que cree todo lo resiste
Wer glaubt, der widersteht allem.
Al que tiene fe será indetenible
Wer Glauben hat, wird unaufhaltsam sein.
Porque al que cree
Denn wer glaubt,
Todo le es posible
dem ist alles möglich.
Al que cree
Wer glaubt,
Sólo al que cree
nur wer glaubt.
Creeré
Ich werde glauben,
Que subo la montaña más alta
dass ich den höchsten Berg besteige.
Creeré
Ich werde glauben,
Que cruzaré hasta el otro lado
dass ich bis zur anderen Seite gelange.
Creeré
Ich werde glauben,
Aunque me encuentre con la muralla
auch wenn ich auf eine Mauer treffe.
Creeré
Ich werde glauben,
Hasta que caiga sigo cantando
bis sie fällt, singe ich weiter.
Hasta que caiga sigo cantando
bis sie fällt, singe ich weiter.
Y no me importa lo que digan de
Und es ist mir egal, was sie über mich sagen,
No me importa porque voy a llegar
es ist mir egal, denn ich werde ankommen.
No me importa que se rían de
Es ist mir egal, dass sie über mich lachen,
Pues yo sé, llegaré hasta el final
denn ich weiß, ich werde das Ziel erreichen.
Y no me importa lo que digan de
Und es ist mir egal, was sie über mich sagen,
No me importa porque voy a llegar
es ist mir egal, denn ich werde ankommen.
No me importa que se rían de
Es ist mir egal, dass sie über mich lachen,
Pues yo sé, llegaré hasta el final
denn ich weiß, ich werde das Ziel erreichen.
Al que cree
Wer glaubt,
Todo le es posible
dem ist alles möglich.
Al que cree todo lo resiste
Wer glaubt, der widersteht allem.
Al que tiene fe será indetenible
Wer Glauben hat, wird unaufhaltsam sein.
Porque al que cree
Denn wer glaubt,
Todo le es posible
dem ist alles möglich.
Al que cree
Wer glaubt,





Авторы: Omar Salas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.