Vida - Omar Salas перевод на немецкий

Vida

Llega la mañana
Gracias doy por un día más
Algo bueno espera
De los brazos de mi papá
Vida, de los brazos de mi papá
Vida, gracias doy por un día más

Bendice mis manos
Las dispongo a tu voluntad
Y al pasar las horas
Agradecimiento a papá
Vida, agradecimiento a papá
Vida, me dispongo a tu voluntad

Pan de cada día
Pa' los míos pueda traer
Que con alegría
A la mesa puedan comer
Vida, a la mesa puedan comer
Vida, pa' los míos pueda traer

Respiro tu brisa
Muestra de tu fidelidad
Viento que acaricia
Me dan ganas para adorar
Vida, me dan ganas para adorar
Vida, muestra de tu fidelidad

La vida que das
Tu aliento de paz
La vida que das
Provees el pan
La vida que das
Tu aliento de paz
La vida que das
Provees el pan

Que nada soy
Sin tu aliento Padre
Más yo te tengo adentro
Muy adentro

La vida que das
Tu aliento de paz
La vida que das
Provees el pan (vida)
La vida que das (me dan ganas para adorar)
Tu aliento de paz (vida)
La vida que das
Grande es tu fidelidad

Leben

Der Morgen kommt
Ich danke für einen weiteren Tag
Etwas Gutes erwartet mich
Aus den Armen meines Vaters
Leben, aus den Armen meines Vaters
Leben, ich danke für einen weiteren Tag

Segne meine Hände
Ich stelle sie in Deinen Dienst
Und im Laufe der Stunden
Dankbarkeit an Papa
Leben, Dankbarkeit an Papa
Leben, ich stelle mich in Deinen Dienst

Tägliches Brot
Möge ich den Meinen bringen
Dass sie mit Freude
Am Tisch essen können
Leben, dass sie am Tisch essen können
Leben, möge ich den Meinen bringen

Ich atme Deine Brise
Ein Zeichen Deiner Treue
Der Wind, der mich streichelt
Erweckt in mir die Lust, Dich anzubeten
Leben, erweckt in mir die Lust, Dich anzubeten
Leben, ein Zeichen Deiner Treue

Das Leben, das Du gibst
Dein Atem des Friedens
Das Leben, das Du gibst
Du gibst das Brot
Das Leben, das Du gibst
Dein Atem des Friedens
Das Leben, das Du gibst
Du gibst das Brot

Dass ich nichts bin
Ohne Deinen Atem, Vater
Doch ich trage Dich in mir
Tief in mir

Das Leben, das Du gibst
Dein Atem des Friedens
Das Leben, das Du gibst
Du gibst das Brot (Leben)
Das Leben, das Du gibst (erweckt in mir die Lust, Dich anzubeten)
Dein Atem des Friedens (Leben)
Das Leben, das Du gibst
Groß ist Deine Treue