Текст и перевод песни Omar Sanchez - Un Tipo Romántico
Un Tipo Romántico
Романтик
Aunque
lo
dudes
amiga
soy
un
tipo
romántico
Хоть
ты
и
сомневаешься,
моя
дорогая,
я
романтик
Cada
vez
que
pienso
en
ti
es
una
carta
de
amor
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе,
я
пишу
любовное
письмо
Un
vato
loco,
divertido,
amable,
simpático
Немного
безумный,
весёлый,
добрый,
дружелюбный
Daría
todo
en
ésta
vida
para
darte
una
flor
Отдал
бы
всё
на
свете,
чтобы
подарить
тебе
цветок
Aunque
lo
dudes
amiga
soy
un
tipo
romántico
Хоть
ты
и
сомневаешься,
моя
дорогая,
я
романтик
Con
detalles
sólo
sueño
enamorarte
a
ti
Мечтаю
вскружить
тебе
голову
своими
знаками
внимания
No
me
lo
digas,
yo
sé
que
soy
algo
lunático
Не
говори
мне,
я
знаю,
что
чудаковат
Pero
al
final
yo
solamente
quiero
hacerte
feliz
Но
в
конце
концов,
я
просто
хочу
сделать
тебя
счастливой
No
te
sorprenda
que
una
de
éstas
noches
llegue
a
tu
ventana
Не
удивляйся,
если
однажды
ночью
я
появлюсь
у
твоего
окна
(Tu
ventana)
(у
твоего
окна)
Para
cantarte
música
de
banda
sólo
para
ti
Чтобы
спеть
тебе
музыку,
только
для
тебя
(Tan
sólo
para
ti)
(только
для
тебя)
Aunque
lo
dudes
un
amor
del
bueno
corre
por
mi
alma
Хоть
ты
и
сомневаешься,
но
любовь
стучится
в
мою
душу
Y
poco
a
poco
voy
a
conquistarte,
amor
verás
que
si
И
я
потихоньку
завоюю
тебя,
вот
увидишь
(Mi
amor
verás
que
si)
(вот
увидишь)
Aunque
lo
dudes
soy
el
hombre
que
siempre
esperabas
Хоть
ты
и
сомневаешься,
я
тот
самый,
кого
ты
ждала
Y
no
me
importa,
cueste
lo
que
cueste
serás
para
mi
И
мне
всё
равно,
во
что
бы
то
ни
стало,
ты
будешь
моей
"Y
soy
el
hombre
de
tus
sueños,
"И
я
мужчина
твоей
мечты,
Omar
Sánchez
Omi"
Омар
Санчес
Оми"
Aunque
lo
dudes
amiga
soy
un
tipo
romántico
Хоть
ты
и
сомневаешься,
моя
дорогая,
я
романтик
Que
daría
todo
por
un
día
llevarte
al
altar
Который
готов
на
всё,
чтобы
однажды
повести
тебя
к
алтарю
No
te
sorprenda
que
una
de
éstas
noches
llegue
a
tu
ventana
Не
удивляйся,
если
однажды
ночью
я
появлюсь
у
твоего
окна
(Tu
ventana)
(у
твоего
окна)
Para
cantarte
música
de
banda
sólo
para
ti
Чтобы
спеть
тебе
музыку,
только
для
тебя
(Tan
sólo
para
ti)
(только
для
тебя)
Aunque
lo
dudes
un
amor
del
bueno
corre
por
mi
alma
Хоть
ты
и
сомневаешься,
но
любовь
стучится
в
мою
душу
Y
poco
a
poco
voy
a
conquistarte,
amor
verás
que
si
И
я
потихоньку
завоюю
тебя,
вот
увидишь
(Mi
amor
verás
que
si)
(вот
увидишь)
Aunque
lo
dudes
soy
el
hombre
que
siempre
esperabas
Хоть
ты
и
сомневаешься,
я
тот
самый,
кого
ты
ждала
Y
no
me
importa,
cueste
lo
que
cueste
serás
para
mi
И
мне
всё
равно,
во
что
бы
то
ни
стало,
ты
будешь
моей
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edgar Cortazar, Luis Sandoval
Альбом
Tu y Yo
дата релиза
29-10-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.