Текст и перевод песни Omar Sosa - Takes a Second

Takes a Second

Jamas imagine la posibilidad
De que alguien como yo tendria oportunidad
De hacer a un lado todo para ser feliz y no pedirle a nadie nada a cambio
Pase un buen tiempo recorriendo la ciudad dejando en el camino lo que esta de mas sin una idea clara de lo que es hogar, me iba siento un poco mas cercano
Y voltie hacia atras dando gracias al pasado
Y al voltear de nuevo hacia enfrente te encontre a mi lado
Y desde ahi, solo miro hacia enfrente
Contigo a lado es facil caminar
Uuuh uuuh
Te vi lllegar entre un monton de gente
Las leyes del camino conspiraron para mi, para poder tenerte hoy aqui
...
Jamas imagine la posibilidad
De que alguien como yo tendria oportunidad de que alguien como tú tambien pensara en mi
Y darlo todo sin pedir a cambio
Pase un buen tiempo recorriendo la ciudad, dejando en el camino lo que esta de más
Sin una idea clara de lo que es hogat, me iba sintiendo un poco más cercano
Y volte hacia atras dando gracias al asado
Y al voltear de nuevo hacia en frente te encontre a mi lado
Y desde ahi solo miro hacia enfrente contigo a un lado es facil caminar uhh
Te vi llegar entre un monton de gente
Las leyes del camino conspiraron para mi
Para poder tenerte aqui
Y desde ahi solo miro hacia en frente
Contigo a un lado es facil caminar uuuh
Te vi llegar entre un monton de gente
Las leyes del camino conspiraron para mi
Para poder tenerte hoy aqui
Para poder tenerte hoy aqui.

Takes a Second

I never imagined the possibility
That someone like me would have the chance
To put everything aside to be happy and not ask anyone for anything in return
I spent a long time roaming the city leaving behind what was unnecessary without a clear idea of what home is, I was getting a little closer
And I looked back, giving thanks to the past
And when I looked back up front I found you by my side
And from there, I only look forward
With you by my side it's easy to walk
Uuuh uuuh
I saw you arrive among a crowd
The laws of the road conspired for me, to be able to have you here today
...
I never imagined the possibility
That someone like me would have the chance that someone like you would also think of me
And give it all without asking for anything in return
I spent a long time roaming the city, leaving behind what was unnecessary
Without a clear idea of what home is, I was getting a little closer
And I looked back, giving thanks to the past
And when I looked back up front I found you by my side
And from there I only look forward with you by my side it's easy to walk uhh
I saw you arrive among a crowd
The laws of the road conspired for me
To be able to have you here
And from there I only look forward
With you by my side it's easy to walk uuuh
I saw you arrive among a crowd
The laws of the road conspired for me
To be able to have you here today
To be able to have you here today.